Lyrics and translation Clara Luzia - Electric Light
Snowflakes
dance
like
butterflies
Les
flocons
de
neige
dansent
comme
des
papillons
And
tiny
tears
of
joy
and
sorrow
fill
my
eyes
Et
de
minuscules
larmes
de
joie
et
de
tristesse
remplissent
mes
yeux
Snowflakes
turn
to
water
as
they
touch
the
ground
Les
flocons
de
neige
se
transforment
en
eau
lorsqu'ils
touchent
le
sol
So
come
down
but
better
not
Alors
descends,
mais
il
vaut
mieux
ne
pas
Arrive
Arriver
I
find
comfort
in
sorrow
Je
trouve
du
réconfort
dans
la
tristesse
I
find
pleasure
in
joy
Je
trouve
du
plaisir
dans
la
joie
And
i
find
it
so
hard
Et
je
trouve
tellement
difficile
To
pick
one
of
the
two
De
choisir
l'un
des
deux
It's
getting
dark
in
the
afternoon
Il
fait
sombre
dans
l'après-midi
I
use
electric
light
all
day
in
my
room
J'utilise
la
lumière
électrique
toute
la
journée
dans
ma
chambre
It
casts
my
shadows
on
the
wall
Elle
projette
mes
ombres
sur
le
mur
And
makes
me
sit
in
plato's
cave
Et
me
fait
m'asseoir
dans
la
caverne
de
Platon
Rate the translation
1
Port of New Orleans
2 Tidal
3 Harvest Moon
4 Morning Light
5 Narrow Margin
6 Gladly Away
7 One Too Many
8 Electric Light
9 Chelsea
10 Homedrinking
11 No Offense
2 Tidal
3 Harvest Moon
4 Morning Light
5 Narrow Margin
6 Gladly Away
7 One Too Many
8 Electric Light
9 Chelsea
10 Homedrinking
11 No Offense
Attention! Feel free to leave feedback.