Lyrics and translation Clara Luzia - Gladly Away

Gladly Away

Just give me the alarm clock
Give me a stone or even a big rock
Just give me something i can throw at you
Oh no, i'm not being violent
I've just been way too silent
All these years

This is all i see
This is all i have
I give it gladly away now

It's fresh air in my lungs
And a cigarette that burns
It down immediatly
This is more than i can take
My conscience is burning at the stake
And i'm just fueling the fire

This is all i see
This is all i have
I give it gladly away now

I wish i could make some things stay

Avec plaisir, je pars

Donne-moi juste le réveil
Donne-moi une pierre ou même un gros rocher
Donne-moi juste quelque chose que je puisse te lancer
Oh non, je ne suis pas violente
Je suis juste restée trop silencieuse
Pendant toutes ces années

C'est tout ce que je vois
C'est tout ce que j'ai
Je le donne avec plaisir maintenant

C'est de l'air frais dans mes poumons
Et une cigarette qui brûle
Immédiatement
C'est plus que je ne peux supporter
Ma conscience brûle sur le bûcher
Et je ne fais qu'alimenter le feu

C'est tout ce que je vois
C'est tout ce que j'ai
Je le donne avec plaisir maintenant

J'aimerais pouvoir faire en sorte que certaines choses restent