Clara Luzia - Lucky Gal (revisited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clara Luzia - Lucky Gal (revisited)




Lucky Gal (revisited)
Lucky Gal (revisité)
Zurück
Retour
Look what a lucky gal I am
Regarde quelle chanceuse je suis
The only thing I have to fight
La seule chose contre laquelle je dois lutter
Is homophobia
C'est l'homophobie
Racism, and sexism
Le racisme et le sexisme
Look what a lucky gal I am
Regarde quelle chanceuse je suis
Today I take a day off
Aujourd'hui, je prends une journée de congé
Kiss the woman that I love
J'embrasse la femme que j'aime
And watch the sun above
Et je regarde le soleil au-dessus
Look what a lucky gal I am
Regarde quelle chanceuse je suis
I bear the guilt
Je porte la culpabilité
Carry it all
Je porte tout
Come on now
Allez maintenant
Come on and watch me fall
Viens et regarde-moi tomber
Look what a lucky gal I am
Regarde quelle chanceuse je suis
I attract their glances and get more
J'attire leurs regards et j'obtiens plus
Than I′ve ever been asking for
Que je n'ai jamais demandé
Look what a lucky gal I am
Regarde quelle chanceuse je suis
I have the choice I can choose
J'ai le choix, je peux choisir
Between their tolerance
Entre leur tolérance
And their abuse
Et leurs abus






Attention! Feel free to leave feedback.