Lyrics and translation Clara Luzia - Port of New Orleans

Port of New Orleans

This is the port of new orleans
This is an island in a stream
This is something in between

This is a winding road, you see
And its course is out of sight
This ain't something you can fix

I'll carry you upon my shoulders
I'll be the dwarf you can step on
I'll have you here when no one else will

But then there's this point
Where i want to call
The whole thing off, just change the game
And let it, let it be

But then there's you and all the things
I haven't told you yet i know
I never will

I'll carry you upon my shoulders
I'll be the dwarf you can step on
I'll have you here when no one else will

This is the port of new orleans
This is an island in a stream
This ain't something we can fix

Le port de la Nouvelle-Orléans

C'est le port de la Nouvelle-Orléans
C'est une île dans un fleuve
C'est quelque chose entre les deux

C'est une route sinueuse, tu vois
Et son cours est hors de vue
Ce n'est pas quelque chose que tu peux réparer

Je te porterai sur mes épaules
Je serai le nain sur lequel tu peux monter
Je te garderai ici quand personne d'autre ne le fera

Mais il y a ce moment
Où je veux appeler
Le tout off, juste changer le jeu
Et laisser, laisser être

Mais il y a toi et toutes les choses
Je ne t'ai pas encore dit que je sais
Je ne le ferai jamais

Je te porterai sur mes épaules
Je serai le nain sur lequel tu peux monter
Je te garderai ici quand personne d'autre ne le fera

C'est le port de la Nouvelle-Orléans
C'est une île dans un fleuve
Ce n'est pas quelque chose que nous pouvons réparer