Lyrics and translation Clara Luzia - When The Streets
When
the
streets
go
to
sleep
Когда
улицы
засыпают
...
And
the
lights
go
out
that′s
И
свет
гаснет
вот
и
все
When
I
take
your
hand
Когда
я
беру
тебя
за
руку
...
And
we
leave
this
place
and
И
мы
покидаем
это
место
и
...
Everyone
who's
awake
Все
кто
проснулся
Is
a
potential
threat
but
Это
потенциальная
угроза
но
We
pretend
we
are
safe
Мы
притворяемся,
что
мы
в
безопасности.
See
the
stars
in
the
sky
Посмотри
на
звезды
в
небе
See
the
rats
down
in
the
park
Видишь
крыс
в
парке?
And
tell
me
that
we
are
alright
И
скажи
мне,
что
у
нас
все
в
порядке.
See
the
stars
in
the
sky
Посмотри
на
звезды
в
небе
See
the
rats
down
in
the
park
Видишь
крыс
в
парке?
And
tell
me
that
we
are
alright
И
скажи
мне,
что
у
нас
все
в
порядке.
When
the
streets
go
to
sleep
Когда
улицы
засыпают
...
Turn
the
volume
down
Убавь
громкость.
And
the
ghosts
leave
our
beds
И
призраки
покидают
наши
постели.
Enter
our
heads
Войди
в
наши
головы.
On
the
street
they
keep
calm
На
улице
все
спокойно.
Hiding
in
our
thoughts
Прячась
в
наших
мыслях
The
longer
we
walk
Чем
дольше
мы
идем
The
safer
we
are
Тем
безопаснее
для
нас.
See
the
stars
in
the
sky
Посмотри
на
звезды
в
небе
See
the
greatness
of
your
heart
Узри
величие
своего
сердца.
And
tell
me
that
we
are
alright
И
скажи
мне,
что
у
нас
все
в
порядке.
See
the
stars
in
the
sky
Посмотри
на
звезды
в
небе
See
the
greatness
of
your
heart
Узри
величие
своего
сердца.
And
tell
me
that
we
are
alright
И
скажи
мне,
что
у
нас
все
в
порядке.
With
the
lights
out
С
выключенным
светом
Baby,
I
see
clearer
Детка,
я
вижу
все
яснее.
With
you
around
Когда
ты
рядом
We
take
back
the
night
Мы
возвращаем
ту
ночь.
With
the
lights
out
С
выключенным
светом
Baby,
I
see
clearer
Детка,
я
вижу
все
яснее.
With
you
around
Когда
ты
рядом
We
take
back
the
night
Мы
возвращаем
ту
ночь.
See
the
stars
in
the
sky
Посмотри
на
звезды
в
небе
See
the
rats
down
in
the
park
Видишь
крыс
в
парке?
And
tell
me
that
we
are
alright
И
скажи
мне,
что
у
нас
все
в
порядке.
See
the
stars
in
the
sky
Посмотри
на
звезды
в
небе
See
the
greatness
of
your
heart
Узри
величие
своего
сердца.
And
tell
me
that
we
are
alright
И
скажи
мне,
что
у
нас
все
в
порядке.
See
the
stars
in
the
sky
Посмотри
на
звезды
в
небе
See
the
rats
down
in
the
park
Видишь
крыс
в
парке?
And
tell
me
that
we
are
alright
И
скажи
мне,
что
у
нас
все
в
порядке.
When
the
streets
go
to
sleep
Когда
улицы
засыпают
...
And
the
lights
go
out
that′s
И
свет
гаснет
вот
и
все
When
I
take
your
hand
Когда
я
беру
тебя
за
руку
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julian Paul Simmons, Clara Humpel
Attention! Feel free to leave feedback.