Clara Mae - Unmiss You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clara Mae - Unmiss You




Unmiss You
Не скучать по тебе
Leaving the lights on if you wanna drop by
Оставляю свет включенным, если захочешь заглянуть,
Even my phone′s on if you feel like calling me later tonight
Даже телефон не выключаю, если вдруг решишь позвонить мне сегодня ночью.
Keeping the bed warm at 2
Сохраняю тепло в постели в два часа,
Though it's wrong to hold on
Хотя цепляться за прошлое неправильно.
I try to come up with a hundred of reasons not to
Я пытаюсь придумать сотню причин, чтобы этого не делать,
Leading you back to my heart just by thinking of you
Возвращаю тебя в свое сердце, просто думая о тебе.
But you keep coming over
Но ты продолжаешь приходить,
Though deep down you know that you′re wrong to hold on
Хотя в глубине души ты знаешь, что цепляться за прошлое неправильно.
I wish I could unmiss you
Хотела бы я не скучать по тебе,
Reverse the time so I could unmeet you
Перемотать время назад, чтобы мы не встретились.
It would've made it so much easier, easier
Было бы намного проще, намного проще,
If I could unmiss you when I miss you
Если бы я могла не скучать по тебе, когда скучаю,
And you could unmiss me too
И ты бы тоже мог не скучать по мне.
That was a good things in front of our friends
Мы делали вид, что все хорошо, перед нашими друзьями.
I don't wanna talk shit ′cause what if we wanted to try us again
Не хочу говорить плохо о тебе, вдруг мы еще захотим попробовать снова.
Telling them nothing ′bout you 'cause it′s wrong
Ничего им не рассказываю о тебе, потому что это неправильно,
And I should be strong, goodbye now, I
И я должна быть сильной. Прощай теперь, я...
I try to come up with a hundred of reasons not to
Я пытаюсь придумать сотню причин, чтобы этого не делать,
Leading you back to my heart just by thinking of you
Возвращаю тебя в свое сердце, просто думая о тебе.
But you keep coming over
Но ты продолжаешь приходить,
Though deep down you know that you're wrong to hold on
Хотя в глубине души ты знаешь, что цепляться за прошлое неправильно.
I wish I could unmiss you
Хотела бы я не скучать по тебе,
Reverse the time so I could unmeet you
Перемотать время назад, чтобы мы не встретились.
It would′ve made it so much easier, easier
Было бы намного проще, намного проще,
If I could unmiss you when I miss you
Если бы я могла не скучать по тебе, когда скучаю,
And you could unmiss me too
И ты бы тоже мог не скучать по мне.
I wish you could undo (Undo)
Хотела бы я, чтобы ты мог отменить (Отменить)
All of the things that made me fall for you
Все то, что заставило меня в тебя влюбиться.
It would've made it so much easier, easier
Было бы намного проще, намного проще,
If I could unmiss you when I miss you
Если бы я могла не скучать по тебе, когда скучаю,
And you could unmiss me too
И ты бы тоже мог не скучать по мне.
Wish I could undo you
Хотела бы я отменить тебя,
Wish I never met you
Хотела бы я никогда тебя не встречать,
That we never met
Чтобы мы никогда не встретились,
And I could just forget
И я могла просто забыть.
I wish I could unmiss you
Хотела бы я не скучать по тебе,
Reverse the time so I could unmeet you
Перемотать время назад, чтобы мы не встретились.
It would′ve made it so much easier, easier
Было бы намного проще, намного проще,
If I could unmiss you when I miss you
Если бы я могла не скучать по тебе, когда скучаю,
And you could unmiss me too (Unmiss me too)
И ты бы тоже мог не скучать по мне (Не скучать по мне).
I wish you could undo (Undo)
Хотела бы я, чтобы ты мог отменить (Отменить)
All of the things that made me fall for you
Все то, что заставило меня в тебя влюбиться.
It would've made it so much easier, easier (Unmiss me)
Было бы намного проще, намного проще (Не скучать по мне),
If I could unmiss you when I miss you
Если бы я могла не скучать по тебе, когда скучаю,
And you could unmiss me too (Unmiss me too)
И ты бы тоже мог не скучать по мне (Не скучать по мне).





Writer(s): Linnea Anna Sodahl, Clara Fredrika Hagman, Cassandra Stroberg, David Bjork


Attention! Feel free to leave feedback.