Lyrics and translation Clara Montes - Pendiente De Tus Labios

Pendiente De Tus Labios

Hay algo que hay en ti,
Que me pone a mil
No puedo imaginarlos o voy a sufrir

Los quiero acariciar, los voy a morder,
Mientras tomo tu mano y te abrazo también

Y sin ti es que mis horas pasan lentamente
Eres protagonista dentro de mi mente

Ya no soporto, otro segundo sin darte
Todo mi calor

Es complicado, pero al final el que manda es mi corazón

Tus labios son, como una dulce droga,
No quiero no, vivir sin besar tu boca

Tus labios son, la pasión y el olvido
Como disfruto estar contigo

Yo, moriría besando así
Desearía nunca existir, si no puedo tocar tu cuerpo

Ven vida hazme sentir, pégate y bésame sin fin
Grita fuerte, te quiero oír, aunque se entere
El mundo entero, tus labios son pa' mí

Y quiero repetir, no huyas de mí,
Mírame fijamente y vuelve a sentir

No lo puedo evitar, con sólo mirar
Ya me muero de ganas de volverte a amar

Ya no soporto, otro segundo sin darte
Todo mi calor

Es complicado, pero al final el que manda es mi corazón

Tus labios son, como una dulce droga,
No quiero no, vivir sin besar tu boca

Tus labios son, la pasión y el olvido
Como disfruto estar contigo

Yo, moriría besando así
Desearía nunca existir, si no puedo tocar tu cuerpo

Ven vida hazme sentir, pégate y bésame sin fin
Grita fuerte, te quiero oír, aunque se entere
El mundo entero, tus labios son pa' mí

Accro à tes lèvres

Il y a quelque chose en toi,
Qui me rend folle
Je ne peux pas les imaginer ou je vais souffrir

Je veux les caresser, je vais les mordre,
Pendant que je prends ta main et que je t'embrasse aussi

Et sans toi, mes heures passent lentement
Tu es le protagoniste dans mon esprit

Je ne supporte plus, une autre seconde sans te donner
Toute ma chaleur

C'est compliqué, mais au final c'est mon cœur qui commande

Tes lèvres sont, comme une douce drogue,
Je ne veux pas, vivre sans embrasser ta bouche

Tes lèvres sont, la passion et l'oubli
Comme j'aime être avec toi

Je, mourrais en t'embrassant comme ça
Je souhaiterais ne jamais exister, si je ne peux pas toucher ton corps

Viens vie, fais-moi sentir, colle-toi à moi et embrasse-moi sans fin
Crie fort, je veux t'entendre, même si le monde entier l'entend
Tes lèvres sont pour moi

Et je veux répéter, ne fuis pas de moi,
Regarde-moi fixement et ressens à nouveau

Je ne peux pas l'éviter, juste en te regardant
J'ai déjà hâte de t'aimer à nouveau

Je ne supporte plus, une autre seconde sans te donner
Toute ma chaleur

C'est compliqué, mais au final c'est mon cœur qui commande

Tes lèvres sont, comme une douce drogue,
Je ne veux pas, vivre sans embrasser ta bouche

Tes lèvres sont, la passion et l'oubli
Comme j'aime être avec toi

Je, mourrais en t'embrassant comme ça
Je souhaiterais ne jamais exister, si je ne peux pas toucher ton corps

Viens vie, fais-moi sentir, colle-toi à moi et embrasse-moi sans fin
Crie fort, je veux t'entendre, même si le monde entier l'entend
Tes lèvres sont pour moi