Lyrics and translation Clara Nunes - Bafo De Boca

Bafo De Boca

Para de beber, compadre
Meu compadre deixa disso
Larga essa mulher de lado
Lembra do teu compromisso

Mas veja só que malandro que tu és
Entrou num artigo dez
Por causa de dois mil réis, compadre
Minha comadre já tá ficando louca
Com esse teu bafo de boca
Boa coisa não vai dar

E a tal mulher que anda nos cabarés
Mas essa não paga dez
Só vive trocando os pés, compadre
Minha comadre diz que a desgraça é pouca
Você tá marcando touca
E o bicho inda vai pegar

Перегар

Перестань пить, кум,
Мой кум, брось это дело,
Оставь эту женщину в покое,
Вспомни о своем обещании.

Только посмотри, какой ты пройдоха,
Попал под статью десять,
Из-за каких-то двух тысяч рейсов, кум,
Моя кума уже сходит с ума
От твоего перегара,
Ничего хорошего из этого не выйдет.

А эта женщина, которая ходит по кабакам,
Но эта и десятки не стоит,
Только и делает, что меняет мужчин, кум,
Моя кума говорит, что это еще не самое худшее,
Ты нарываешься на неприятности,
И петух еще прокукарекает.