Clara Nunes - Basta um Dia (1993 Remaster) - translation of the lyrics into Russian
Clara Nunes Basta um Dia (1993 Remaster)

Clara Nunes - Basta um Dia (1993 Remaster)

Lyrics and translation Clara Nunes - Basta um Dia (1993 Remaster)




Basta um Dia (1993 Remaster)
Достаточно дня (ремастеринг 1993)
Pra mim
Мне
Basta Um Dia
Достаточно дня
Não mais que um dia
Не больше чем день
Um meio dia
Половина дня
Me dá
Дай мне
Só um dia
Только день
E eu faço desatar
И я дам волю
A minha fantasia
Моей фантазии
Só um
Только
Belo dia
Один прекрасный день
Pois se jura, se esconjura
Ведь, если клянусь, если заклинаю
Se ama e se tortura
Если люблю и мучаюсь
Se tritura, se atura e se cura
Если перемалываю, терплю и излечиваю
A dor
Боль
Na orgia
В оргии
Da luz do dia
Дневного света
É só
Это все
O que eu pedia
О чем я просила
Um dia pra aplacar
День, чтобы унять
Minha agonia
Мою agonгию
Toda a sangria
Всю кровь
Todo o veneno
Весь яд
De um pequeno dia
Одного маленького дня
Só um
Только
Santo dia
Один священный день
Pois se beija, se maltrata
Ведь, если целую, если обижаю
Se como e se mata
Если ем и убиваю
Se arremata, se acata e se trata
Если заканчиваю, если принимаю и лечу
A dor
Боль
Na orgia
В оргии
Da luz do dia
Дневного света
É só
Это все,
O que eu pedia, viu
О чем я просила, понимаешь
Um dia pra aplacar
День, чтобы унять
Minha agonia
Мою agonгию
Toda a sangria
Всю кровь
Todo o veneno
Весь яд
De um pequeno dia
Одного маленького дня




Writer(s): Chico Buarque De Hollanda
Clara Nunes - Clara Nunes Canta Tom & Chico
Album
Clara Nunes Canta Tom & Chico
date of release
25-03-2006

1 Sabia (1997 Remaster)
2 Umas E Outras
3 Fado Tropical (1997 Remaster)
4 Desencontro - 1997 - Remaster;
5 Basta um Dia (1993 Remaster)
6 Apesar de Você (2000 Remaster)
7 Novo Amor
8 Sucedeu Assim - 1997 - Remaster;
9 Morena De Angola
10 A Felicidade
11 Insensatez
Attention! Feel free to leave feedback.