Canaviá - Clara Nunes translation in German

Canaviá

Eu fui num samba
Pra não sambar
Mas quando eu vi Madalena
Eu fiquei por lá

Seu gingado faceiro, viola ê
Seu tamanco ligeiro, viola a
Seu sorriso encantado, viola ê
Seu moreno queimado, viola a

Cadê você? Os canaviá
Eu vou pra lá, os canaviá
O lê lê lê, os canaviá
O lá lá lá, os canaviá

Olha a cana madura, os canaviá
Pra fazer rapadura, os canaviá
Olha a cana de vez, os canaviá
Pra fazer molho inglês, os canaviá

Canaviá

Ich ging zu einem Samba
Um nicht zu tanzen
Aber als ich Madalena sah
Blieb ich dort

Ihr kecker Gang, viola ê
Ihr flinker Holzschuh, viola a
Ihr bezauberndes Lächeln, viola ê
Sein sonnengebräunter dunkler Typ, viola a

Wo bist du? Oh Canaviá
Ich geh dorthin, oh Canaviá
O lê lê lê, oh Canaviá
O lá lá lá, oh Canaviá

Schau das reife Rohr, oh Canaviá
Um Rapadura zu machen, oh Canaviá
Schau das Rohr zur Erntezeit, oh Canaviá
Um Worcestershiresauce zu machen, oh Canaviá