Lyrics and translation Clara Nunes - Cinto Cruzado
Composição:
Guinga
e
Paulo
César
Pinheiro
Состав:
Guinga
и
Пауло
Сезар
Сосна
Mandacaru
é
vermelho
como
o
sol
do
sertão
Mandacaru
является
красный,
как
солнце
тылу
Cacimba
seca
é
o
espelho,
pega
fogo
no
chão
Cacimba
сухой-это
зеркало,
берет
огонь
на
землю
Sem
água
o
gado
se
perde
Без
воды
скота
теряет
O
que
mata
o
boi
mata
o
verde,
é
sede
То,
что
убивает
быка
убивает
зеленый,
штаб-квартира
Barriga
grande
de
filho
é
barro,
é
bicho,
é
inchação
Большой
живот
ребенка,
глина,
животное,
- это
опухоли
Que
o
fim
do
magro
novilho
é
o
bico
do
gavião
Конец
тонкого
тельца-это
клюв
ястреба
Sem
mato
o
gado
não
come
Без
мату
скот
не
ест
O
que
mata
o
boi,
mata
o
"home",
é
fome
То,
что
убивает
быка,
убивает
"home",
это
голод
Eh,
vida
de
cão!
Trabalha
e
nunca
tem
nada
não
Эх,
собачья
жизнь!
Работает
и
никогда
ничего
не
Danação!
Arrancando
o
couro
pro
patrão
Проклятье!
Срывая
кожу
pro
босса
Pros
feitor
e
pros
macaco
so
pedindo
proteção
Плюсы
дед
и
профессионалы
обезьяна
so
прося
защиты
A
corisco,
a
ventania,
a
vorta-seca,
a
lampião
В
corisco,
ветер,
vorta-сухой,
фонарь
Aí
que
eles
vão
ver
como
se
dança
o
baião
Там
они
будут
видеть,
как
танец
baião
Bota
o
cristão
de
joelho
pra
sangrá
o
coração
- Бота,
кристиан
колена,
ведь
кроме
сердца
E
sai
o
facão
vermelho
igual
luar
do
sertão
И
выходит
мачете
красный
равна
самогон
outback
Pros
"coroné"
só
o
cangaço,
Профессионалы
"coroné"
только
cangaço,
No
parabelo
ou
no
braço
ou
no
aço
В
parabelo
или
руку,
или
стали
Ou
segue
o
trilho
da
leste
e
vai
pro
sul
cidadão
Или
следует
рельс
восток
и
идет
pro
юг
гражданин
Ou
pega
enxada
no
agreste
ou
pedra
na
construção
Или
ручку
мотыги
в
грубой
или
камня
в
строительстве
Sina
de
pobre
é
má
sorte,
Сина
бедному
несчастье,
Paz
de
caboclo
do
norte
é
morte
Мир
caboclo
северной
смерти
É
só
provação
Это
просто
испытание
É
dono
de
engenho
e
capitão
Владеет
изобретательность
и
капитан
Na
fé
no
"Padim
Ciço
Romão"
В
вере
в
"Padim
Ciço
Romão"
Vou
botar
cinto
cruzado,
peixeira,
chapéu,
gibão
Я
собираюсь
одеть
ремень,
крест-накрест,
peixeira,
шляпа,
gibbons
Acender
nome
de
guerra
no
pavio
de
lampião
Зажечь
имя
войны,
фитиль
фонаря
Aí
que
eles
vão
ver
como
se
dança
o
baião
Там
они
будут
видеть,
как
танец
baião
Mandacaru
é
vermelho...
Mandacaru
красный...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pinheiro Paulo Cesar F, Escobar Carlos Althier De Souza Lemos
Attention! Feel free to leave feedback.