Clara Nunes - Contentamento - translation of the lyrics into German
Clara Nunes Contentamento

Contentamento

Clara Nunes

Contentamento - Clara Nunestranslation in German




Contentamento
Zufriedenheit
Meu contentamento não tem fim
Meine Zufriedenheit kennt kein Ende
Tomara Deus
So Gott will
Que isso venha a perdurar sempre assim
Dass dies immer so bleiben möge
E por isso agora eu vou viver cantando
Und deshalb werde ich jetzt singend leben
Porque chorando secou quase todo o meu pranto
Denn durch Weinen sind fast alle meine Tränen getrocknet
Eu sei bem que mereço
Ich weiß wohl, dass ich es verdiene
Mas não esperava tanto
Aber ich habe nicht so viel erwartet
Meu contentamento não tem fim
Meine Zufriedenheit kennt kein Ende
Tomara Deus
So Gott will
Que isso venha a perdurar sempre assim
Dass dies immer so bleiben möge
E por isso agora eu vou viver cantando
Und deshalb werde ich jetzt singend leben
Porque chorando secou quase todo o meu pranto
Denn durch Weinen sind fast alle meine Tränen getrocknet
Eu sei bem que mereço
Ich weiß wohl, dass ich es verdiene
Mas não esperava tanto
Aber ich habe nicht so viel erwartet
Como eu já sofri bastante
Da ich schon viel gelitten habe
Posso erguer as mãos pro céu
Kann ich meine Hände zum Himmel erheben
Pra pedir também pelos que sofrem nesse instante
Um auch für die zu bitten, die in diesem Augenblick leiden
Que Deus
Dass Gott
Olhe mais pelos seus
Mehr auf die Seinen schauen möge
Dê tudo o que me deu
Ihnen alles geben möge, was er mir gab
E é por isso que o meu contentamento não tem fim
Und deshalb kennt meine Zufriedenheit kein Ende
Tomara Deus
So Gott will
Que isso venha a perdurar sempre assim
Dass dies immer so bleiben möge
E por isso agora eu vou viver cantando
Und deshalb werde ich jetzt singend leben
Porque chorando secou quase todo o meu pranto
Denn durch Weinen sind fast alle meine Tränen getrocknet
Eu sei bem que mereço
Ich weiß wohl, dass ich es verdiene
Mas não esperava tanto
Aber ich habe nicht so viel erwartet
Como eu já sofri bastante
Da ich schon viel gelitten habe
Posso erguer as mãos pro céu
Kann ich meine Hände zum Himmel erheben
Pra pedir também pelos que sofrem nesse instante
Um auch für die zu bitten, die in diesem Augenblick leiden
Que Deus
Dass Gott
Olhe mais pelos seus
Mehr auf die Seinen schauen möge
Dê tudo o que me deu
Ihnen alles geben möge, was er mir gab
E é por isso que o meu contentamento não tem fim
Und deshalb kennt meine Zufriedenheit kein Ende
Tomara Deus
So Gott will
Que isso venha a perdurar sempre assim
Dass dies immer so bleiben möge
E por isso agora eu vou viver cantando
Und deshalb werde ich jetzt singend leben
Porque chorando secou quase todo o meu pranto
Denn durch Weinen sind fast alle meine Tränen getrocknet
Eu sei bem que mereço
Ich weiß wohl, dass ich es verdiene
Mas não esperava tanto
Aber ich habe nicht so viel erwartet
Eu sei bem que mereço
Ich weiß wohl, dass ich es verdiene
Mas não esperava tanto
Aber ich habe nicht so viel erwartet
Eu sei bem que mereço
Ich weiß wohl, dass ich es verdiene
Mas não esperava tanto
Aber ich habe nicht so viel erwartet




Writer(s): Paulo Cesar Pinheiro, Mauro Duarte De Oliveira
Clara Nunes - Esperança & Brasil Mestiço
Album
Esperança & Brasil Mestiço
date of release
15-08-2006

1 Banho De Manjericão
2 Meu Castigo
3 Regresso
4 Estrela Guia
5 Dia A Dia
6 Brasil Mestiço Santuário Da Fé
7 Peixe Com Côco
8 Coração em chama
9 Ninho desfeito
10 Viola De Penedo
11 Sem Companhia
12 Última Morada
13 Morena De Angola
14 Abrigo De Vagabundo
15 Jardim Da Solidão
16 Mulata Do Balaio
17 Contentamento
18 Ê Favela
19 Minha Gente Do Morro
20 Rolou
21 Apenas Um Adeus
22 Na Linha Do Mar
23 Obsessão
24 Feira De Mangaio
Attention! Feel free to leave feedback.