Clara Nunes - Coração Valente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clara Nunes - Coração Valente




Coração Valente
Храбрый сердцем
Coração, coração, coração
Сердце, сердце, сердце
Coração, coração, coração
Сердце, сердце, сердце
Meu coração padece e viceja
Мое сердце страдает и цветет,
Vence a correnteza e afasta esse mal
Побеждает течение и отгоняет зло.
Coração valente, resiste e não cai
Храбрый сердцем, сопротивляется и не падает,
Navega no rio dos fortes, seguindo ele vai
Плывет по реке сильных, следуя своему пути.
Meu coração poeta descansa
Мое сердце поэта отдыхает,
Sobre a esperança que os sonhos contêm
На надежде, которую хранят мечты.
Sem temer o medo nos versos tão seus
Не боясь страха в своих стихах,
Tu chegas, coração, aos pés de Deus
Ты достигаешь, сердце, ног Бога.
Coração que pensa em ser feliz
Сердце, которое мечтает быть счастливым,
Quando alguém vem sem razão e diz
Когда кто-то приходит без причины и говорит:
Não luta, coração, e o coração combate
"Не борись, сердце", а сердце борется,
Levanta, sai feliz e bate
Поднимается, выходит счастливым и бьется.
Levanta, sai feliz e bate
Поднимается, выходит счастливым и бьется,
Coração
Сердце.
Coração, coração, coração
Сердце, сердце, сердце
Coração, coração, coração
Сердце, сердце, сердце
Meu coração padece e viceja
Мое сердце страдает и цветет,
Vence a correnteza e afasta esse mal
Побеждает течение и отгоняет зло.
Coração valente, resiste e não cai
Храбрый сердцем, сопротивляется и не падает,
Navega no rio dos fortes, seguindo ele vai
Плывет по реке сильных, следуя своему пути.
Meu coração poeta descansa
Мое сердце поэта отдыхает,
Sobre a esperança que os sonhos contêm
На надежде, которую хранят мечты.
Sem temer o medo nos versos tão seus
Не боясь страха в своих стихах,
Tu chegas, coração, aos pés de Deus
Ты достигаешь, сердце, ног Бога.
Coração, coração, coração
Сердце, сердце, сердце
Bate coração, bate coração
Бьется сердце, бьется сердце
Coração
Сердце
Coração, coração, coração
Сердце, сердце, сердце
Bate coração, bate coração
Бьется сердце, бьется сердце
Coração
Сердце
Coração, coração, coração...
Сердце, сердце, сердце...





Writer(s): Edil Pacheco, Roque Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.