Lyrics and translation Clara Nunes - Derramando Lágrimas

Derramando Lágrimas

Já vieste derramando lágrimas
Jurei não mais te perdoar
Voltas agora arrependida
Cansaste de te enganar
Eu sempre disse que a vida
Bem caro ia te cobrar

Mas já vieste...
Já vieste derramando lágrimas
Jurei não mais te perdoar
Voltas agora arrependida
Cansaste de te enganar
Eu sempre disse que a vida
Bem caro ia te cobrar

Sem mágoas pelo pranto que chorei
Jamais terás o mundo que te dei
A tua maldade fez meu sofrimento
Tenho a liberdade de sorrir do teu lamento

A chama do amor já se apagou
Nem as cinzas o meu coração guardou
A chama do amor já se apagou
Nem as cinzas o meu coração guardou

Mas já vieste...
Já vieste derramando lágrimas
Jurei não mais te perdoar
Voltas agora arrependida
Cansaste de te enganar
Eu sempre disse que a vida
Bem caro ia te cobrar

Sem mágoas pelo pranto que chorei
Jamais terás o mundo que te dei
A tua maldade fez meu sofrimento
Tenho a liberdade de sorrir do teu lamento

A chama do amor já se apagou
Nem as cinzas o meu coração guardou
A chama do amor já se apagou
Nem as cinzas o meu coração guardou

Mas já vieste...
Já vieste derramando lágrimas
Jurei não mais te perdoar
Voltas agora arrependida
Cansaste de te enganar
Eu sempre disse que a vida
Bem caro ia te cobrar

Mas já vieste...
Já vieste derramando lágrimas
Jurei não mais te perdoar
Voltas agora arrependida
Cansaste de te enganar...

Проливая слезы

Ты пришел, проливая слезы,
Клялась, что больше не прощу тебя.
Возвращаешься теперь раскаявшимся,
Устал себя обманывать.
Я всегда говорила, что жизнь
Дорого тебе обойдется.

Но ты пришел...
Ты пришел, проливая слезы,
Клялась, что больше не прощу тебя.
Возвращаешься теперь раскаявшимся,
Устал себя обманывать.
Я всегда говорила, что жизнь
Дорого тебе обойдется.

Без злобы за пролитые мною слезы,
Никогда не получишь ты мир, который я тебе дала.
Твоя злоба причинила мне страдания,
У меня есть свобода смеяться над твоим раскаянием.

Пламя любви уже погасло,
Даже пепла мое сердце не сохранило.
Пламя любви уже погасло,
Даже пепла мое сердце не сохранило.

Но ты пришел...
Ты пришел, проливая слезы,
Клялась, что больше не прощу тебя.
Возвращаешься теперь раскаявшимся,
Устал себя обманывать.
Я всегда говорила, что жизнь
Дорого тебе обойдется.

Без злобы за пролитые мною слезы,
Никогда не получишь ты мир, который я тебе дала.
Твоя злоба причинила мне страдания,
У меня есть свобода смеяться над твоим раскаянием.

Пламя любви уже погасло,
Даже пепла мое сердце не сохранило.
Пламя любви уже погасло,
Даже пепла мое сердце не сохранило.

Но ты пришел...
Ты пришел, проливая слезы,
Клялась, что больше не прощу тебя.
Возвращаешься теперь раскаявшимся,
Устал себя обманывать.
Я всегда говорила, что жизнь
Дорого тебе обойдется.

Но ты пришел...
Ты пришел, проливая слезы,
Клялась, что больше не прощу тебя.
Возвращаешься теперь раскаявшимся,
Устал себя обманывать...