Clara Nunes - Ilu Ayê (Terra Da Vida) - translation of the lyrics into Russian
Clara Nunes Ilu Ayê (Terra Da Vida)

Clara Nunes - Ilu Ayê (Terra Da Vida)

Lyrics and translation Clara Nunes - Ilu Ayê (Terra Da Vida)




Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Negro cantava na nação nagô, Ilu Ayê
Негр пела в нации "постель и завтрак", Ilu Ayê
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Negro cantava na nação nagô
Негр пела в нации "постель и завтрак"
Depois chorou lamento de senzala
После плакал, плач раб четверти
Tão longe estava de sua Ilu Ayê
Так далеко был его Ilu Ayê
Tempo passou e no terreirão da casa grande
Прошло время, и в terreirão ду большой дом
Negro diz tudo que pode dizer
Черный говорит все, что может сказать
É samba, é batuque, é reza
Это samba, ночь тяжелая, молится
É dança, é ladainha
Это-танец, это-вздор
Negro joga capoeira e faz louvação à rainha
Черный играет капоэйру и делает laudation королеве
É samba, é batuque, é reza
Это samba, ночь тяжелая, молится
É dança, é ladainha
Это-танец, это-вздор
Negro joga capoeira e faz louvação à rainha
Черный играет капоэйру и делает laudation королеве
Hoje
Сегодня
Negro é terra, negro é vida
Черная земля, черный-это жизнь
Na mutação do tempo
В меняющейся времени
Desfilando na avenida
Парадом на проспекте
Negro é sensacional
Черный сенсационные
É toda festa de um povo
Все партии народа
É o dono do carnaval, Ilu Ayê
Владелец карнавала, Ilu Ayê
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Negro cantava na nação nagô, Ilu Ayê
Негр пела в нации "постель и завтрак", Ilu Ayê
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Negro cantava na nação nagô
Негр пела в нации "постель и завтрак"
Depois chorou lamento de senzala
После плакал, плач раб четверти
Tão longe estava de sua Ilu Ayê
Так далеко был его Ilu Ayê
Tempo passou e no terreirão da casa grande
Прошло время, и в terreirão ду большой дом
Negro diz tudo que pode dizer
Черный говорит все, что может сказать
É samba, é batuque, é reza
Это samba, ночь тяжелая, молится
É dança, é ladainha
Это-танец, это-вздор
Negro joga capoeira e faz louvação à rainha
Черный играет капоэйру и делает laudation королеве
É samba, é batuque, é reza
Это samba, ночь тяжелая, молится
É dança, é ladainha
Это-танец, это-вздор
Negro joga capoeira e faz louvação à rainha
Черный играет капоэйру и делает laudation королеве
Hoje
Сегодня
Negro é terra, negro é vida
Черная земля, черный-это жизнь
Na mutação do tempo
В меняющейся времени
Desfilando na avenida
Парадом на проспекте
Negro é sensacional
Черный сенсационные
É toda festa de um povo
Все партии народа
É dono do carnaval, Ilu Ayê
Владелец карнавала, Ilu Ayê
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Negro cantava na nação nagô, Ilu Ayê
Негр пела в нации "постель и завтрак", Ilu Ayê
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Negro cantava na nação nagô
Негр пела в нации "постель и завтрак"
Depois chorou lamento de senzala
После плакал, плач раб четверти
Tão longe estava de sua Ilu Ayê
Так далеко был его Ilu Ayê
Tempo passou e no terreirão da casa grande
Прошло время, и в terreirão ду большой дом
Negro diz tudo que pode dizer
Черный говорит все, что может сказать
É samba, é batuque, é reza
Это samba, ночь тяжелая, молится
É dança, é ladainha
Это-танец, это-вздор
Negro joga capoeira e faz louvação à rainha
Черный играет капоэйру и делает laudation королеве
É samba, é batuque, é reza
Это samba, ночь тяжелая, молится
É dança, é ladainha
Это-танец, это-вздор
Negro joga capoeira e faz louvação à rainha
Черный играет капоэйру и делает laudation королеве
É samba, é batuque, é reza
Это samba, ночь тяжелая, молится
É dança, é ladainha
Это-танец, это-вздор
Negro joga capoeira e faz louvação à rainha...
Черный играет капоэйру и делает laudation королеве...




Writer(s): Norival Reis, Cabana
Clara Nunes - Raizes do Samba: Clara Nunes
Album
Raizes do Samba: Clara Nunes
date of release
22-12-2005

1 Coisa da Antiga
2 Tristeza Pé No Chão
3 Sofrimento De Quem Ama
4 Lama
5 Tudo É Ilusão
6 Juízo Final
7 Menino Deus
8 Meu Sapato Já Furou
9 As Forças Da Natureza
10 Guerreira
11 Serrinha
12 Portela Na Avenida
13 Canto das Três Raças
14 Ilu Ayê (Terra Da Vida)
15 Ê Baiana
16 O Mar Serenou
17 Coração Leviano
18 Conto de Areia
19 Nação
20 Macunaima
Attention! Feel free to leave feedback.