Lyrics and translation Clara Nunes - Morena Do Mar / Puxada Da Rede Do Xaréu
Morena
do
mar
oi
eu,
morena
do
mar
Ma
brune
de
la
mer,
oh,
je
suis,
la
brune
de
la
mer
Morena
do
mar
sou
eu
Je
suis
la
brune
de
la
mer
Que
acabou
de
chegar
Je
suis
arrivée
Morena
do
mar
eu
disse
que
ia
chegar
J'ai
dit
que
j'arriverais,
la
brune
de
la
mer
Ai,
eu
disse
que
ia
chegar,
cheguei
Oh,
j'ai
dit
que
j'arriverais,
je
suis
arrivée
Para
te
agradar,
ai.
Pour
te
faire
plaisir,
oh.
Eu
trouxe
as
conchinhas
do
mar
J'ai
apporté
les
coquillages
de
la
mer
Morena...
Ma
brune...
Para
te
enfeitar
Pour
te
parer
Eu
trouxe
os
peixinhos
do
mar
J'ai
apporté
les
petits
poissons
de
la
mer
As
estrelas
do
céu,
morena
Les
étoiles
du
ciel,
ma
brune
As
estrelas
do
mar,
ai.
Les
étoiles
de
la
mer,
oh.
As
pratas
e
os
ouros
de
Yemanjá...
bis
Les
argents
et
les
ors
de
Yemanjá...
bis
Yemanjá,
Yemanjá...
Yemanjá,
Yemanjá...
Sou
pescador
moro
nas
ondas
do
mar
Je
suis
pêcheur,
j'habite
sur
les
vagues
de
la
mer
Também
sou
filho
de
Yemanjá...
bis
Je
suis
aussi
un
fils
de
Yemanjá...
bis
Rate the translation
1
Sempre Mangueira
2 Amei Tanto
3 É Doce Morrer No Mar
4 Homenagem A Olinda, Recife E Pai Edu
5 Meu Cariri
6 Quando Vim De Minas
7 O Mais Que Perfeito
8 Arlequim De Bronze (Ao Voltar Do Samba)
9 Umas E Outras
10 Minha Festa
11 Fala Viola
12 Tristeza Pé No Chão
13 Clarice
14 Último Pau De Arara / O Vendedor De Caranguejo
15 Tributo Aos Orixás
16 Anjo Moreno
17 Opção
18 Ilu Ayê (Terra Da Vida)
19 Morena Do Mar / Puxada Da Rede Do Xaréu
20 Tempo À Bessa
21 Alvorada
22 Seca Do Nordeste
23 Valeu Pelo Amor
2 Amei Tanto
3 É Doce Morrer No Mar
4 Homenagem A Olinda, Recife E Pai Edu
5 Meu Cariri
6 Quando Vim De Minas
7 O Mais Que Perfeito
8 Arlequim De Bronze (Ao Voltar Do Samba)
9 Umas E Outras
10 Minha Festa
11 Fala Viola
12 Tristeza Pé No Chão
13 Clarice
14 Último Pau De Arara / O Vendedor De Caranguejo
15 Tributo Aos Orixás
16 Anjo Moreno
17 Opção
18 Ilu Ayê (Terra Da Vida)
19 Morena Do Mar / Puxada Da Rede Do Xaréu
20 Tempo À Bessa
21 Alvorada
22 Seca Do Nordeste
23 Valeu Pelo Amor
Attention! Feel free to leave feedback.