Lyrics and translation Clara Nunes - Risos E Lágrimas

Risos E Lágrimas

Ah, eu sou aquela dama das camélias
Ah, que fez vibrar diversos corações
Em carnavais que passaram nas avenidas e salões
Despertando ambições

Ah, eu não sou esquecida
Entre palhaços e pierrôs
Eu sou a preferida

Ah, eu sou aquela dama das camélias
Ah, que fez vibrar diversos corações
Em carnavais que passaram nas avenidas e salões
Despertando ambições

Ah, eu não sou esquecida
Entre palhaços e pierrôs
Eu sou a preferida

Choro, risos e lágrimas
Em fantasias eu vi rolar
Mas sendo a dama das camélias
Nem o pranto colorido me fez silenciar

Ah, eu sou aquela dama das camélias
Ah, que fez vibrar diversos corações
Em carnavais que passaram nas avenidas e salões
Despertando ambições

Ah, eu não sou esquecida
Entre palhaços e pierrôs
Eu sou a preferida

Choro, risos e lágrimas
Em fantasias eu vi rolar
Mas sendo a dama das camélias
Nem o pranto colorido me fez silenciar

Rires et Larmes

Ah, je suis cette dame aux camélias
Ah, qui a fait vibrer tant de cœurs
Dans les carnavals qui ont défilé dans les avenues et les salons
Éveillant des ambitions

Ah, je ne suis pas oubliée
Parmis les clowns et les Pierrots
Je suis la préférée

Ah, je suis cette dame aux camélias
Ah, qui a fait vibrer tant de cœurs
Dans les carnavals qui ont défilé dans les avenues et les salons
Éveillant des ambitions

Ah, je ne suis pas oubliée
Parmis les clowns et les Pierrots
Je suis la préférée

Des pleurs, des rires et des larmes
Dans les costumes, j'ai vu rouler
Mais étant la dame aux camélias
Même les larmes colorées ne m'ont pas fait taire

Ah, je suis cette dame aux camélias
Ah, qui a fait vibrer tant de cœurs
Dans les carnavals qui ont défilé dans les avenues et les salons
Éveillant des ambitions

Ah, je ne suis pas oubliée
Parmis les clowns et les Pierrots
Je suis la préférée

Des pleurs, des rires et des larmes
Dans les costumes, j'ai vu rouler
Mais étant la dame aux camélias
Même les larmes colorées ne m'ont pas fait taire