Lyrics and translation Clara Nunes - Sabiá
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
Всем
я
тихонько
свищу
Perguntando
por
meu
bem
Расспрашивая
о
моём
милом
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем,
вот
так
живу,
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
Дрозд,
прилети
и
ты
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Psiu,
psiu,
psiu)
Всем
я
тихонько
свищу
(Свищу,
свищу,
свищу)
Perguntando
por
meu
bem
(Psiu,
psiu,
psiu)
Расспрашивая
о
моём
милом
(Свищу,
свищу,
свищу)
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем,
вот
так
живу,
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
Дрозд,
прилети
и
ты
Tu
que
andas
pelo
mundo
Ты,
что
летаешь
по
свету
Tu
que
tanto
já
voou
Ты,
что
так
много
летал
Tu
que
fala
aos
passarinho
Ты,
что
говоришь
с
птичками
Alivia
a
minha
dor
Уйми
мою
боль
Tem
pena
d'eu
Пожалей
меня
Diz
por
favor
Скажи,
пожалуйста
Tu
que
cantas
pelo
mundo
Ты,
что
поёшь
по
всему
миру
Onde
anda
meu
amor,
sabiá?
Где
бродит
мой
любимый,
дрозд?
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(Psiu)
Всем
я
тихонько
свищу
(Свищу)
Perguntando
por
meu
bem
(Psiu)
Расспрашивая
о
моём
милом
(Свищу)
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем,
вот
так
живу,
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
Дрозд,
прилети
и
ты
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
Всем
я
тихонько
свищу
Perguntando
por
meu
bem
Расспрашивая
о
моём
милом
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем,
вот
так
живу,
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
Дрозд,
прилети
и
ты
Tu
que
andas
pelo
mundo
(Sabiá)
Ты,
что
летаешь
по
свету
(Дрозд)
Tu
que
tanto
já
voou
(Sabiá)
Ты,
что
так
много
летал
(Дрозд)
Tu
que
falas
aos
passarinho
(Sabiá)
Ты,
что
говоришь
с
птичками
(Дрозд)
Alivia
a
minha
dor
(Sabiá)
Уйми
мою
боль
(Дрозд)
Tem
pena
d'eu
(Sabiá)
Пожалей
меня
(Дрозд)
Diz
por
favor
(Sabiá)
Скажи,
пожалуйста
(Дрозд)
Tu
que
cantas
pelo
mundo
(Sabiá)
Ты,
что
поёшь
по
всему
миру
(Дрозд)
Onde
anda
meu
amor,
sabiá?
Где
бродит
мой
любимый,
дрозд?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zedantas, Luiz Gonzaga
Attention! Feel free to leave feedback.