Clara Nunes - Sofrimento De Quem Ama - translation of the lyrics into Russian
Clara Nunes Sofrimento De Quem Ama

Clara Nunes - Sofrimento De Quem Ama

Lyrics and translation Clara Nunes - Sofrimento De Quem Ama




Sofrimento De Quem Ama
Страдания любящего
Os meus olhos vertem lágrimas
Из глаз моих текут слезы,
Meu coração arde em chamas
Мое сердце горит в огне.
Ai, quanto é doloroso
Ах, как же мучительно
O sofrimento de quem ama
Страдание любящего.
A minha alma reclama
Моя душа рыдает,
Sinto o meu coração pelo ardor da chama a dilacerar
Чувствую, как сердце разрывается от жгучего пламени
Por uma fingida mulher que não sabe
Из-за притворного мужчины, который не знает,
Que não sabe amar
Который не знает, как любить.
Eu imploro a Deus resignação
Я молю Бога о смирении,
Para suportar a chama
Чтобы вынести пламя,
Que dilacera o meu coração
Которое разрывает мое сердце.
Os meus olhos vertem lágrimas
Из глаз моих текут слезы.
Os meus olhos vertem lágrimas
Из глаз моих текут слезы,
Meu coração arde em chamas
Мое сердце горит в огне.
Ai, quanto é doloroso
Ах, как же мучительно
O sofrimento de quem ama
Страдание любящего.
A minha alma reclama
Моя душа рыдает,
Sinto o meu coração pelo ardor da chama a dilacerar
Чувствую, как сердце разрывается от жгучего пламени
Por uma fingida mulher que não sabe
Из-за притворного мужчины, который не знает,
Que não sabe amar
Который не знает, как любить.
Eu imploro a Deus resignação
Я молю Бога о смирении,
Para suportar a chama
Чтобы вынести пламя,
Que dilacera o meu coração
Которое разрывает мое сердце.
Os meus olhos vertem lágrimas
Из глаз моих текут слезы.
Os meus olhos vertem lágrimas
Из глаз моих текут слезы,
Meu coração arde em chamas
Мое сердце горит в огне.
Ai, quanto é doloroso
Ах, как же мучительно
O sofrimento de quem ama
Страдание любящего.
A minha alma reclama
Моя душа рыдает,
Sinto o meu coração pelo ardor da chama a dilacerar
Чувствую, как сердце разрывается от жгучего пламени
Por uma fingida mulher que não sabe
Из-за притворного мужчины, который не знает,
Que não sabe amar
Который не знает, как любить.
Eu imploro a Deus resignação
Я молю Бога о смирении,
Para suportar a chama
Чтобы вынести пламя,
Que dilacera o meu coração
Которое разрывает мое сердце.
Que dilacera o meu coração
Которое разрывает мое сердце.
Que dilacera o meu coração
Которое разрывает мое сердце.
Que dilacera o meu coração
Которое разрывает мое сердце.




Writer(s): Alberto Lonato
Clara Nunes - Raizes do Samba: Clara Nunes
Album
Raizes do Samba: Clara Nunes
date of release
22-12-2005

1 Coisa da Antiga
2 Tristeza Pé No Chão
3 Sofrimento De Quem Ama
4 Lama
5 Tudo É Ilusão
6 Juízo Final
7 Menino Deus
8 Meu Sapato Já Furou
9 As Forças Da Natureza
10 Guerreira
11 Serrinha
12 Portela Na Avenida
13 Canto das Três Raças
14 Ilu Ayê (Terra Da Vida)
15 Ê Baiana
16 O Mar Serenou
17 Coração Leviano
18 Conto de Areia
19 Nação
20 Macunaima
Attention! Feel free to leave feedback.