Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Clara Nunes
Sucedeu Assim - 1997 - Remaster;
Translation in French
Clara Nunes
-
Sucedeu Assim - 1997 - Remaster;
Lyrics and translation Clara Nunes - Sucedeu Assim - 1997 - Remaster;
Copy lyrics
Copy translation
Sucedeu Assim - 1997 - Remaster;
C'est comme ça - 1997 - Remaster;
Assim,
Ainsi,
Começou
assim
C'est
comme
ça
que
ça
a
commencé
Uma
coisa
sem
graça
Un
truc
sans
saveur
Coisa
boba
que
passa
Une
bêtise
qui
passe
Que
ninguém
percebeu
Que
personne
n'a
remarqué
Assim,
Ainsi,
Depois
ficou
assim
Ensuite
c'est
devenu
comme
ça
Quiz
fazer
um
carinho,
J'ai
voulu
te
faire
une
caresse,
Receber
um
carinho,
Recevoir
une
caresse,
E
você
percebeu
Et
tu
l'as
remarqué
Fez-se
uma
pausa
no
tempo
Le
temps
s'est
arrêté
Cessou
todo
meu
pensamento
Mes
pensées
ont
cessé
E
como
acontece
uma
flor
Et
comme
une
fleur
s'ouvre,
Também
acontece
o
amor
L'amour
s'est
ouvert
aussi
Assim,
Ainsi,
Sucedeu
assim,
C'est
comme
ça
que
ça
s'est
passé,
E
foi
tão
de
repente
Et
c'était
si
soudain
Que
a
cabeça
da
gente
Que
notre
tête
Virou
só
coração
N'était
plus
que
cœur
Não
poderia
supor
On
ne
pouvait
pas
deviner
Que
o
amor
nos
pudesse
prender,
Que
l'amour
pouvait
nous
lier,
Abriu-se
em
meu
peito
um
vulcão
Un
volcan
s'est
ouvert
dans
mon
cœur
E
nasceu
a
paixão
Et
la
passion
est
née
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Clara Nunes Canta Tom & Chico
date of release
25-03-2006
1
Sabia (1997 Remaster)
2
Umas E Outras
3
Fado Tropical (1997 Remaster)
4
Desencontro - 1997 - Remaster;
5
Basta um Dia (1993 Remaster)
6
Apesar de Você (2000 Remaster)
7
Novo Amor
8
Sucedeu Assim - 1997 - Remaster;
9
Morena De Angola
10
A Felicidade
11
Insensatez
More albums
Tristeza e Pé no Chão (Party Version)
2024
O Mar Serenou (Lofi Version)
2024
Esperança
2022
A Arte de Clara Nunes
2015
A Arte de Clara Nunes
2015
Claridade
2014
Claridade
2014
Conto de Areia
2012
Guerreira
2009
Guerreira
2009
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.