Clara Nunes - Vontade De Chorar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clara Nunes - Vontade De Chorar




Vontade De Chorar
Желание плакать
Tudo que restou do nosso amor
Всё, что осталось от нашей любви,
São folhas que o vento soprou
Это листья, которые сдул ветер
E se perderam pelo ar
И развеял по воздуху.
E as recordações me enchem de dor
И воспоминания наполняют меня болью,
Pois todo o fim de um grande amor
Ведь каждый конец большой любви
Me vontade de chorar
Вызывает у меня желание плакать.
Todo verso triste que eu puser numa canção
Каждый грустный стих, который я вложу в песню,
É o meu coração que chora
Это плач моего сердца.
E eu fiquei assim quando você
И я осталась такой, когда ты,
Sem dizer adeus foi indo embora
Не попрощавшись, ушёл.
Pela minha voz e meu olhar todos verão
По моему голосу и взгляду все увидят,
Como eu vivo triste agora
Как мне сейчас грустно.
E eu não posso mais com a minha dor
И я больше не могу справиться со своей болью,
Porque qualquer canção de amor
Потому что любая песня о любви
Me vontade de chorar
Вызывает у меня желание плакать.
Pela minha voz e meu olhar todos verão
По моему голосу и взгляду все увидят,
Como eu vivo triste agora
Как мне сейчас грустно.
E eu não posso mais com a minha dor
И я больше не могу справиться со своей болью,
Porque qualquer canção de amor
Потому что любая песня о любви
Me vontade de chorar
Вызывает у меня желание плакать.
E eu não posso mais com a minha dor
И я больше не могу справиться со своей болью,
Porque qualquer canção de amor
Потому что любая песня о любви
Me vontade de chorar
Вызывает у меня желание плакать.





Writer(s): Pinheiro Paulo Cesar F, Lancellotti Ivor


Attention! Feel free to leave feedback.