Lyrics and translation Clara Nunes - Zambele

Zambele

Ô Zambelê, pomba branca voou, caiu n'areia. Água clara molhou mas secou na lua cheia.
Ja vi coisas neste mundo que não deu no meu olhar.
Mas eu tenho o peito fundo, quero é tempo pra contar,
Pra contar.
Vou contar pra quem não sabe, que o passado nunca
Encerra.
A maior distância cabe em sete palmos de terra, de
Terra.
A saudade quando cansa, de ficar presa na mão, vira a
Dor de uma esperança, que não dá no coração, coração.
Ô Zambelê, Zambelê partiu pensando no caminho de
Voltar.
Mas o mundo foi rodando, e parou noutro lugar, lugar.
Veio o dia, veio a noite, a luz do sol virou luar, e
Nos olhos de Maria a tristeza foi rezar, rezar.
Maria na beira da praia, viu a saudade chegar, o mar
Molhando a saia, os olhos molhando o mar, o mar, o
Mar, o mar, o mar, o mar, o mar, o mar, o mar.
Ô Zambelê, pomba branca voou, caiu n'areia. Água clara molhou mas secou na lua cheia

Замбеле

О, Замбеле, белая голубка взлетела, упала на песок. Чистая вода смочила, но высохла при полной луне.
Я видела в этом мире такое, что не вмещается в мой взгляд.
Но у меня глубокая душа, мне нужно время, чтобы рассказать,
Чтобы рассказать.
Я расскажу тем, кто не знает, что прошлое никогда не
Заканчивается.
Самое большое расстояние умещается в семи пядях земли,
Земли.
Тоска, когда устает сидеть в руке, превращается в
Боль надежды, которая не находит места в сердце, сердце.
О, Замбеле, Замбеле ушел, думая о пути
Назад.
Но мир вращался и остановился в другом месте, месте.
Пришел день, пришла ночь, солнечный свет превратился в лунный, и
В глазах Марии грусть начала молиться, молиться.
Мария на берегу моря увидела приближающуюся тоску, море
Смачивало юбку, глаза смачивало море, море,
Море, море, море, море, море, море, море.
О, Замбеле, белая голубка взлетела, упала на песок. Чистая вода смочила, но высохла при полной луне.