Lyrics and translation Clara Oaks - Die schwarze Barbara (Karaoke Version) - Originally Performed By Heino

Die schwarze Barbara (Karaoke Version) - Originally Performed By Heino

Ja, ja, die Schönste auf der Welt,
Ist unsere Barbara.
Was uns an ihr gefällt,
Dass ist ihr blondes Haar
Sie hat so himmel-himmel-himmelblaue Augen
Und einen purpurroten BH
Ja, ja, sie ist so wunderbar,
Die blonde Barbara.
In Warngau beim Edeka "Zum Deflorin"
Klopft zur Morgenstund der Peter an.
Es öffnet die blonde Barbara.
Es liefert der schüchterne Peter an.
Herein, herein, bring nur die Semmeln rein.
Ihr Antlitz strahlt und raubt ihm den Verstand.
Wär′n die blonden Semmeln nicht
Er hätt sie nie gekannt.
Wär'n die blonden Semmeln nicht
Er hätt sie nie gekannt.
Ja, ja, die Schönste auf der Welt,
Ist unsere Barbara.
Was uns an ihr gefällt,
Dass ist ihr blondes Haar
Sie hat so himmel-himmel-himmelblaue Augen
Und einen purpurroten BH
Ja, ja, sie ist so wunderbar,
Die blonde Barbara.
In Warngau beim Edeka "Zum Deflorin"
Baut das Pärchen, ihr kuscheliges Nest.
Die Uhren zeigen auf Hochzeitsfest.
Und sie radeln die Berge empor,
Sie haben sich gern und passen zam.
Es is sehr schön, die Beiden so zu seh′n.
Wir freuen uns bei dir zu sein
Und gratulieren dir.
Wir freuen uns bei dir zu sein
Und gratulieren dir.

Die schwarze Barbara (Karaoke Version) - Originally Performed By Heino

Oui, oui, la plus belle du monde,
C'est notre Barbara.
Ce que nous aimons chez elle,
C'est ses cheveux blonds
Elle a des yeux si bleu-bleu-bleu ciel
Et un soutien-gorge rouge pourpre
Oui, oui, elle est si merveilleuse,
La blonde Barbara.
À Warngau, chez Edeka "Zum Deflorin"
Peter frappe à la porte au petit matin.
C'est la blonde Barbara qui ouvre.
Le timide Peter livre.
Entrez, entrez, apportez juste les petits pains.
Son visage rayonne et lui vole l'esprit.
S'il n'y avait pas les petits pains blonds
Il ne l'aurait jamais connue.
S'il n'y avait pas les petits pains blonds
Il ne l'aurait jamais connue.
Oui, oui, la plus belle du monde,
C'est notre Barbara.
Ce que nous aimons chez elle,
C'est ses cheveux blonds
Elle a des yeux si bleu-bleu-bleu ciel
Et un soutien-gorge rouge pourpre
Oui, oui, elle est si merveilleuse,
La blonde Barbara.
À Warngau, chez Edeka "Zum Deflorin"
Le couple construit son nid douillet.
Les horloges indiquent un festin de mariage.
Et ils pédalent dans les montagnes,
Ils s'aiment et vont bien ensemble.
C'est magnifique de les voir tous les deux.
Nous sommes heureux d'être avec toi
Et nous te félicitons.
Nous sommes heureux d'être avec toi
Et nous te félicitons.