Lyrics and translation Clara Sofie - Husker Du
Husker
du
mig
Помнишь
меня?
For
at
glide
væk
fra
dig
Ускользнуть
от
тебя.
Da
alt
for
sorte
ord
skændte
vores
vej?
Когда
слишком
черные
слова
ссорились
на
нашем
пути?
Husker
du
mig
Помнишь
меня?
For
at
tale
grimt
til
dig
За
то
что
говорил
с
тобой
гадости
For
hvor
stejl
jeg
ofte
var
selvom
jeg
tog
fejl?
Как
часто
я
был
крут,
даже
если
я
был
неправ?
Jeg
er
ik′
perfekt
- jeg
ved
det
godt.
Я
не
идеален-я
знаю.
Jeg
har
trampet
hårdt,
hvor
jeg
har
trådt
Я
тяжело
топтался
там,
куда
ступал.
Men
håber
på
du
tænker
at
jeg
var
perfekt
nok
Но
надеюсь,
ты
думаешь,
что
я
был
достаточно
совершенен.
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Har
jeg
gjort
alt
det
jeg
troede
jeg
sku'
Сделала
ли
я
все,
что
собиралась
сделать?
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Husk
at
huske
mig
for
alt
det
gode
Обязательно
Запомни
меня
на
всю
жизнь.
Husker
du
mig
Помнишь
меня?
For
den
ven
jeg
mistede
Ради
друга
которого
я
потерял
Da
jeg
kun
ku′
se
mig
selv
som
den
eneste
Когда
я
мог
видеть
только
себя
одного.
Eller
husker
du
mig
Или
ты
помнишь
меня
For
hvor
højt
jeg
elskede
dig
За
то,
как
сильно
я
любил
тебя.
For
det
jeg
ville
gøre
for
dig
selvom
det
slog
fejl?
За
то,
что
я
сделаю
для
тебя,
даже
если
это
не
удастся?
Jeg
er
ik'
perfekt
- jeg
ved
det
godt.
Я
не
идеален-я
знаю.
Jeg
har
trampet
hårdt,
hvor
jeg
har
trådt
Я
тяжело
топтался
там,
куда
ступал.
Men
håber
på
du
tænker
at
jeg
var
perfekt
nok
Но
надеюсь,
ты
думаешь,
что
я
был
достаточно
совершенен.
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Har
jeg
gjort
alt
det
jeg
troede
jeg
sku'
Сделала
ли
я
все,
что
собиралась
сделать?
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Husk
at
huske
mig
for
alt
det
gode
Обязательно
Запомни
меня
на
всю
жизнь.
Meningen
var
god
Смысл
был
хорош.
Det
håber
jeg
du
ved
Надеюсь,
ты
это
знаешь.
Jeg
handler
bare
fra
mit
hjerte
der
hvor
jeg
bør
bruge
hovedet
Я
просто
действую
от
всего
сердца
там
где
должна
действовать
моя
голова
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Har
jeg
gjort
alt
det
jeg
troede
jeg
sku′
Сделал
ли
я
все,
что
собирался
сделать?
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Hvis
jeg
var
væk
nu
Если
бы
я
ушел
сейчас
...
Husk
at
huske
mig
for
alt
det
gode
Обязательно
Запомни
меня
на
всю
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonas Vestergaard, Rune Rask, Clara Sofie Fabricius
Attention! Feel free to leave feedback.