Clara Sofie - Sirenen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clara Sofie - Sirenen




Sirenen
Sirènes
Ka' du se mig i din horisont?
Me vois-tu à ton horizon ?
Jeg har ventet alt for længe
J'ai attendu trop longtemps
at tonerne sku' fænge
Pour que les mélodies t'atteignent
Intet rammer, her er tomt
Rien ne touche, ici c'est vide
Der var engang en tid
Il était une fois un temps
Jeg ku' tryllebinde alle
je pouvais envoûter tous
Jeg bøheved' bar' at kalde
Il suffisait que j'appelle
Nu er det forbi, du er fri
Maintenant c'est fini, tu es libre
Her er tomt
Ici c'est vide
Ka' du se mig i din horisont?
Me vois-tu à ton horizon ?
Jeg har ventet alt for længe
J'ai attendu trop longtemps
at tonerne sku' fænge
Pour que les mélodies t'atteignent
Intet rammer, her er tomt
Rien ne touche, ici c'est vide
Der var engang en tid
Il était une fois un temps
Jeg ku' tryllebinde alle
je pouvais envoûter tous
Jeg bøheved' bar' at kalde
Il suffisait que j'appelle
Nu er det forbi, du er fri
Maintenant c'est fini, tu es libre





Writer(s): Clara Sofie Fabricius


Attention! Feel free to leave feedback.