Clara Valverde - Bye Bye Perdeu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clara Valverde - Bye Bye Perdeu




Bye Bye Perdeu
Bye Bye Perdu
Eu não vou mais ficar na sua mão
Je ne resterai plus à tes côtés
Não vale mais a pena perder tempo nessa confusão
Ça ne vaut plus la peine de perdre du temps dans cette confusion
Eu me desapeguei
Je me suis détachée
E você não
Et toi non
Agora é diferente, pra você não dou mais condição
Maintenant c'est différent, je ne te donne plus de chance
Olha não é maldade
Regarde, ce n'est pas de la méchanceté
Falta maturidade
Il manque de maturité
E eu te avisei pra me tratar com mais respeito
Et je t'avais prévenue de me traiter avec plus de respect
Tirou minha liberdade
Tu as enlevé ma liberté
Me escondeu a verdade
Tu m'as caché la vérité
No fundo eu sabia que você não tinha jeito
Au fond, je savais déjà que tu n'avais pas de remède
Não tinha jeito não, não, não, não, não, não, não
Il n'y avait pas de remède non, non, non, non, non, non, non
Perdeu, eu não vou mais voltar
Tu as perdu, je ne reviendrai plus
me cansei, deu
J'en ai assez, ça suffit
E eu preciso te falar
Et j'ai besoin de te le dire
fui bye bye, perdeu
Je suis partie, tu as perdu
Perdeu, eu não vou mais voltar
Tu as perdu, je ne reviendrai plus
me cansei, deu (deu, deu, deu)
J'en ai assez, ça suffit (suffit, suffit, suffit)
E eu preciso te falar
Et j'ai besoin de te le dire
fui bye bye, perdeu (perdeu)
Je suis partie, tu as perdu (perdu)
Bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye
Bye bye, perdeu
Bye bye, tu as perdu
Bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye
Bye bye, perdeu
Bye bye, tu as perdu
Eu não vou mais ficar na sua mão
Je ne resterai plus à tes côtés
Não vale mais a pena perder tempo nessa confusão
Ça ne vaut plus la peine de perdre du temps dans cette confusion
Eu me desapeguei
Je me suis détachée
E você não
Et toi non
Agora é diferente, pra você não dou mais condição
Maintenant c'est différent, je ne te donne plus de chance
Olha não é maldade
Regarde, ce n'est pas de la méchanceté
Falta maturidade
Il manque de maturité
E eu te avisei pra me tratar com mais respeito
Et je t'avais prévenue de me traiter avec plus de respect
Tirou minha liberdade
Tu as enlevé ma liberté
Me escondeu a verdade
Tu m'as caché la vérité
No fundo eu sabia que você não tinha jeito
Au fond, je savais déjà que tu n'avais pas de remède
Não tinha jeito não, não, não, não, não, não, não
Il n'y avait pas de remède non, non, non, non, non, non, non
Perdeu, eu não vou mais voltar
Tu as perdu, je ne reviendrai plus
me cansei, deu (deu, deu, deu)
J'en ai assez, ça suffit (suffit, suffit, suffit)
E eu preciso te falar
Et j'ai besoin de te le dire
fui bye bye, perdeu (perdeu)
Je suis partie, tu as perdu (perdu)
Perdeu, eu não vou mais voltar
Tu as perdu, je ne reviendrai plus
me cansei, deu (deu, deu, deu)
J'en ai assez, ça suffit (suffit, suffit, suffit)
E eu preciso te falar
Et j'ai besoin de te le dire
fui bye bye, perdeu (perdeu, perdeu, perdeu)
Je suis partie, tu as perdu (perdu, perdu, perdu)
Perdeu, eu não vou mais voltar (Bye bye, bye bye)
Tu as perdu, je ne reviendrai plus (Bye bye, bye bye)
me cansei, deu (Bye bye, perdeu)
J'en ai assez, ça suffit (Bye bye, tu as perdu)
E eu preciso te falar (Bye bye, bye bye)
Et j'ai besoin de te le dire (Bye bye, bye bye)
fui bye bye, perdeu (bye bye, perdeu)
Je suis partie, tu as perdu (bye bye, tu as perdu)
Perdeu, eu não vou mais voltar (Bye bye, bye bye)
Tu as perdu, je ne reviendrai plus (Bye bye, bye bye)
me cansei, deu (Bye bye, perdeu)
J'en ai assez, ça suffit (Bye bye, tu as perdu)
E eu preciso te falar (Bye bye, bye bye)
Et j'ai besoin de te le dire (Bye bye, bye bye)
fui bye bye, perdeu (bye bye, perdeu)
Je suis partie, tu as perdu (bye bye, tu as perdu)





Writer(s): Marianna Eis Mathias Dos Santos, Jose Felipe Tavares, Clara Valverde, Enzo Breanza


Attention! Feel free to leave feedback.