Lyrics and translation Clara Valverde - COMPLICOU

COMPLICOU

Complicou, já não sei mais quem sou
Só pode ser cilada
Ai, meu Deus, logo eu
Que juro, eu não valia nada

Quando eu te vi até pensei (que louca)
Depois eu logo te beijei (na boca)
Melhor do que eu imaginei (sem roupa)
Não vai ter como te largar

Quem me viu e quem me vê
Não bota fé que é pra valer
É que eu queria todo mundo
E agora eu quero só você

Quem me viu e quem me vê
Não bota fé que é pra valer
É que eu queria todo mundo
E agora eu quero só você

Me ganhou, depois que tu chegou
Ferrou, eu tô lascada
Entendeu? Só quero tu e eu
Tô te esperando lá em casa

Quando eu te vi até pensei (que louca)
Depois eu logo te beijei (na boca)
Melhor do que eu imaginei (sem roupa)
Não vai ter como te largar

Quem me viu e quem me vê
Não bota fé que é pra valer
É que eu queria todo mundo
E agora eu quero só você

Quem me viu e quem me vê
Não bota fé que é pra valer
É que eu queria todo mundo
E agora eu quero só você

Vem cá, te quero na minha pele
Me faz arrepiar
Sei lá, como é que cê consegue?
Quase me faltou ar

Quando eu te vi até pensei (tô louca)
Depois eu logo te beijei (na boca)
Melhor do que eu imaginei (sem roupa)
Não vai ter como te largar

Quem me viu e quem me vê
Não bota fé que é pra valer
É que eu queria todo mundo
E agora eu quero só você

Quem me viu e quem me vê
Não bota fé que é pra valer
É que eu queria todo mundo
E agora eu quero só você

Quem me viu e quem me vê
Não bota fé que é pra valer
É que eu queria todo mundo
E agora eu quero só você

Quem me viu e quem me vê
Não bota fé que é pra valer
É que eu queria todo mundo
E agora eu quero só você

Complicou

C'EST COMPLIQUÉ

C'est compliqué, je ne sais plus qui je suis
Ça ne peut être qu'un piège
Oh mon Dieu, c'est moi
Je jure que je ne valais rien

Quand je t'ai vu, j'ai pensé (quelle folle)
Puis je t'ai embrassé tout de suite (sur la bouche)
Mieux que je ne l'avais imaginé (sans vêtements)
Tu ne pourras pas te débarrasser de moi

Qui me voit et qui me voit
Ne croyez pas que c'est sérieux
Je voulais tout le monde
Et maintenant je ne veux que toi

Qui me voit et qui me voit
Ne croyez pas que c'est sérieux
Je voulais tout le monde
Et maintenant je ne veux que toi

Tu m'as conquise, dès que tu es arrivé
C'est foutu, je suis fichue
Tu comprends ? Je ne veux que toi et moi
Je t'attends à la maison

Quand je t'ai vu, j'ai pensé (quelle folle)
Puis je t'ai embrassé tout de suite (sur la bouche)
Mieux que je ne l'avais imaginé (sans vêtements)
Tu ne pourras pas te débarrasser de moi

Qui me voit et qui me voit
Ne croyez pas que c'est sérieux
Je voulais tout le monde
Et maintenant je ne veux que toi

Qui me voit et qui me voit
Ne croyez pas que c'est sérieux
Je voulais tout le monde
Et maintenant je ne veux que toi

Viens ici, je te veux sur ma peau
Fais-moi frissonner
Je ne sais pas comment tu fais ?
J'ai failli manquer d'air

Quand je t'ai vu, j'ai pensé (je suis folle)
Puis je t'ai embrassé tout de suite (sur la bouche)
Mieux que je ne l'avais imaginé (sans vêtements)
Tu ne pourras pas te débarrasser de moi

Qui me voit et qui me voit
Ne croyez pas que c'est sérieux
Je voulais tout le monde
Et maintenant je ne veux que toi

Qui me voit et qui me voit
Ne croyez pas que c'est sérieux
Je voulais tout le monde
Et maintenant je ne veux que toi

Qui me voit et qui me voit
Ne croyez pas que c'est sérieux
Je voulais tout le monde
Et maintenant je ne veux que toi

Qui me voit et qui me voit
Ne croyez pas que c'est sérieux
Je voulais tout le monde
Et maintenant je ne veux que toi

C'est compliqué