ClaraLuna - A Bailar - translation of the lyrics into German

A Bailar - ClaraLunatranslation in German




A Bailar
Zum Tanzen
Suena la música empiezo a bailar
Die Musik erklingt, ich fange an zu tanzen
Suena mejor cuando es Navidad
Sie klingt besser, wenn Weihnachten ist
No puedo parar
Ich kann nicht aufhören
No puedo dejar de mover mis pies
Ich kann nicht aufhören, meine Füße zu bewegen
No puedo, lo siento, no qué me pasa
Ich kann nicht, es tut mir leid, ich weiß nicht, was mit mir los ist
Es algo que no logró controlar
Es ist etwas, das ich nicht kontrollieren kann
La música suena
Die Musik spielt
Y no puedo un segundo dejar de bailar
Und ich kann keine Sekunde aufhören zu tanzen
Es así, no lo puedo evitar
Es ist so, ich kann es nicht vermeiden
Y cuando es Navidad
Und wenn Weihnachten ist
Se vuelve incontrolable
Wird es unkontrollierbar
Es así, te invito a bailar
Es ist so, ich lade dich zum Tanzen ein
La vida disfrutar
Das Leben genießen
De forma insuperable
Auf unübertreffliche Weise
A bailar
Zum Tanzen
Que el cuerpo no pare
Dass der Körper nicht aufhört
Porque es Navidad
Denn es ist Weihnachten
Que la fiesta no acabe
Dass die Party nicht endet
Con el ritmo vamos a bailar
Mit dem Rhythmus werden wir tanzen
La música te moverá
Die Musik wird dich bewegen
Vamos a celebrar que es Nochebuena por fin
Wir feiern, dass endlich Heiligabend ist
A bailar
Zum Tanzen
Que el cuerpo no pare
Dass der Körper nicht aufhört
Porque es Navidad
Denn es ist Weihnachten
Que la fiesta no acabe
Dass die Party nicht endet
Cantando, soñando
Singend, träumend
Bailando, viviendo
Tanzend, lebend
Vamos a celebrar que es Navidad
Wir feiern, dass Weihnachten ist
Siente el ritmo, siéntelo
Fühl den Rhythmus, fühl ihn
La Navidad ya va a llegar
Weihnachten wird bald kommen
Llegó el momento para celebrar
Die Zeit zum Feiern ist gekommen
Baila, baila sin parar
Tanz, tanz ohne Unterlass
Que por fin es Navidad
Denn endlich ist Weihnachten
El Niño Dios muy pronto nacerá
Das Christuskind wird sehr bald geboren werden
A bailar
Zum Tanzen
Que el cuerpo no pare
Dass der Körper nicht aufhört
Porque es Navidad
Denn es ist Weihnachten
Que la fiesta no acabe
Dass die Party nicht endet
Con el ritmo vamos a bailar
Mit dem Rhythmus werden wir tanzen
La música te moverá
Die Musik wird dich bewegen
Vamos a celebrar que es Nochebuena por fin
Wir feiern, dass endlich Heiligabend ist
A bailar
Zum Tanzen
Que el cuerpo no pare
Dass der Körper nicht aufhört
Porque es Navidad
Denn es ist Weihnachten
Que la fiesta no acabe
Dass die Party nicht endet
Cantando, soñando
Singend, träumend
Bailando, viviendo
Tanzend, lebend
Vamos a celebrar que es Navidad
Wir feiern, dass Weihnachten ist
A bailar
Zum Tanzen
Que el cuerpo no pare
Dass der Körper nicht aufhört
Porque es Navidad
Denn es ist Weihnachten
Que la fiesta no acabe
Dass die Party nicht endet
Con el ritmo vamos a bailar
Mit dem Rhythmus werden wir tanzen
La música te moverá
Die Musik wird dich bewegen
Vamos a celebrar que es Nochebuena por fin
Wir feiern, dass endlich Heiligabend ist
A bailar
Zum Tanzen
Que el cuerpo no pare
Dass der Körper nicht aufhört
Porque es Navidad
Denn es ist Weihnachten
Que la fiesta no acabe
Dass die Party nicht endet
Cantando, soñando
Singend, träumend
Bailando, viviendo
Tanzend, lebend
Vamos a celebrar que es Navidad
Wir feiern, dass Weihnachten ist
Vamos a celebrar que es Navidad
Wir feiern, dass Weihnachten ist





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! Feel free to leave feedback.