Lyrics and translation ClaraLuna - Abrazo Pendiente

Abrazo Pendiente

Hay abrazos del alma que te llenan la vida
Con amor verdadero durarán toda una eternidad

Hay abrazos que esperan para vernos de nuevo
Un abrazo que guardo desde el fondo de mi corazón

Aunque hay días grises
No, nunca pierdas la ilusión
El reencuentro pronto llegará

Ya nos volveremos a encontrar
El sol ya va a brillar
Nuestros sueños se cumplirán
Los caminos se van a juntar
Muy pronto llegará
Ese abrazo pendiente entre los dos

Aunque hay días grises
No, nunca pierdas la ilusión
El reencuentro pronto llegará

Ya nos volveremos a encontrar
El sol ya va a brillar
Nuestros sueños se cumplirán
Los caminos se van a juntar
Muy pronto llegará
Ese abrazo pendiente entre los dos

Ya nos volveremos a encontrar
El sol ya va a brillar
Nuestros sueños se cumplirán
Los caminos se van a juntar
Muy pronto llegará
Ese abrazo pendiente entre los dos

Ese abrazo pendiente entre tu y yo

Étreinte en attente

Il y a des étreintes d'âme qui remplissent ta vie
Avec un amour véritable, elles dureront toute une éternité

Il y a des étreintes qui attendent pour nous revoir
Une étreinte que je garde au fond de mon cœur

Même s'il y a des jours gris
Non, ne perds jamais l'espoir
La réunion arrivera bientôt

Nous nous retrouverons
Le soleil brillera à nouveau
Nos rêves se réaliseront
Nos chemins se rejoindront
Très bientôt, arrivera
Cette étreinte en attente entre nous deux

Même s'il y a des jours gris
Non, ne perds jamais l'espoir
La réunion arrivera bientôt

Nous nous retrouverons
Le soleil brillera à nouveau
Nos rêves se réaliseront
Nos chemins se rejoindront
Très bientôt, arrivera
Cette étreinte en attente entre nous deux

Nous nous retrouverons
Le soleil brillera à nouveau
Nos rêves se réaliseront
Nos chemins se rejoindront
Très bientôt, arrivera
Cette étreinte en attente entre nous deux

Cette étreinte en attente entre toi et moi