Lyrics and translation ClaraLuna - Al Ritmo de la Navidad
Al Ritmo de la Navidad
Au rythme de Noël
A
la
nanita
nana,
nanita,
nana,
nanita
ea
Fais
dodo,
mon
petit,
fais
dodo,
fais
dodo,
mon
petit
Mi
Jesús
tiene
sueño
bendito
sea,
bendito
sea
Mon
Jésus
a
sommeil,
que
Dieu
le
bénisse,
que
Dieu
le
bénisse
A
la
nanita
nana,
nanita,
nana,
nanita
ea
Fais
dodo,
mon
petit,
fais
dodo,
fais
dodo,
mon
petit
Mi
Jesús
tiene
sueño
bendito
sea,
bendito
sea
Mon
Jésus
a
sommeil,
que
Dieu
le
bénisse,
que
Dieu
le
bénisse
Mi
Jesús
tiene
sueño
bendito
sea,
bendito
sea
Mon
Jésus
a
sommeil,
que
Dieu
le
bénisse,
que
Dieu
le
bénisse
Vamos
ya,
vamos
a
bailar
al
ritmo
del
árbol
de
Navidad
Allons-y,
allons
danser
au
rythme
de
l'arbre
de
Noël
Al
compás
de
las
luces,
que
vienen
y
van
Au
rythme
des
lumières
qui
vont
et
viennent
Y
que
harán
mover
tus
pies
Et
qui
feront
bouger
tes
pieds
Vamos
ya,
vamos
a
bailar
al
ritmo
del
árbol
de
Navidad
Allons-y,
allons
danser
au
rythme
de
l'arbre
de
Noël
Y
después
vamos
a
comer
Et
après
on
va
manger
Y
a
cantar
hasta
amanecer
Et
chanter
jusqu'à
l'aube
En
las
noches
nuestro
árbol
de
luces
vestirá
La
nuit,
notre
arbre
sera
habillé
de
lumières
Y
una
estrella
cuidará
que
todo
permanezca
en
orden
Et
une
étoile
veillera
à
ce
que
tout
reste
en
ordre
Vamos
ya,
vamos
a
bailar
al
ritmo
del
árbol
de
Navidad
Allons-y,
allons
danser
au
rythme
de
l'arbre
de
Noël
Y
después
vamos
a
comer
Et
après
on
va
manger
Y
a
cantar
hasta
amanecer
Et
chanter
jusqu'à
l'aube
Ve
y
dilo
en
la
montaña
Va
le
dire
sur
la
montagne
Que
todo
el
mundo
tiene
que
saberlo
Que
tout
le
monde
le
sache
Ve
y
dilo
en
la
montaña
Va
le
dire
sur
la
montagne
Que
el
Niño
Dios
nació
Que
le
petit
Jésus
est
né
Ve
y
dilo
en
la
montaña
Va
le
dire
sur
la
montagne
Que
todo
el
mundo
tiene
que
saberlo
Que
tout
le
monde
le
sache
Ve
y
dilo
en
la
montaña
Va
le
dire
sur
la
montagne
Que
el
Niño
Dios
nació
Que
le
petit
Jésus
est
né
El
Niño
ha
nacido,
ya
llegó
la
Navidad
L'enfant
est
né,
Noël
est
arrivé
El
mundo
entero
canta
porque
el
mal
se
alejará
Le
monde
entier
chante
parce
que
le
mal
s'en
ira
El
mal
se
alejará,
se
irá
Le
mal
s'en
ira,
il
partira
Ve
y
dilo
en
la
montaña
Va
le
dire
sur
la
montagne
Que
todo
el
mundo
tiene
que
saberlo
Que
tout
le
monde
le
sache
Ve
y
dilo
en
la
montaña
Va
le
dire
sur
la
montagne
Que
el
Niño
Dios
nació
Que
le
petit
Jésus
est
né
Ve
y
dilo
en
la
montaña
Va
le
dire
sur
la
montagne
Que
todo
el
mundo
tiene
que
saberlo
Que
tout
le
monde
le
sache
Ve
y
dilo
en
la
montaña
Va
le
dire
sur
la
montagne
Que
el
Niño
Dios
nació
Que
le
petit
Jésus
est
né
Navidad,
Navidad,
llega
Navidad
Noël,
Noël,
Noël
arrive
Vamos
todos
a
cantar
por
fin
es
Navidad
Chantons
tous,
enfin
c'est
Noël
Navidad,
Navidad,
llega
Navidad
Noël,
Noël,
Noël
arrive
Con
su
luz
nos
guiará
y
al
mundo
alumbrará
Avec
sa
lumière,
il
nous
guidera
et
illuminera
le
monde
A
bailar,
al
ritmo
de
la
Navidad
Dansons,
au
rythme
de
Noël
Vamos
a
cantar,
vamos
a
disfrutar
Chantons,
profitons
Porque
ya
llegó
la
Navidad
Car
Noël
est
arrivé
Porque
ya
llegó
la
Navidad
Car
Noël
est
arrivé
Porque
ya
llegó
la
Navidad
Car
Noël
est
arrivé
¡Ve
y
dilo
en
la
montaña!
Va
le
dire
sur
la
montagne!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Lord Pierpont, Johnny Marks, Mauricio Lozano Urueña
Attention! Feel free to leave feedback.