ClaraLuna - De Nuevo Es Navidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ClaraLuna - De Nuevo Es Navidad




De Nuevo Es Navidad
Снова Рождество
De nuevo el corazón vuelve a latir
Снова сердце начинает биться чаще,
De nuevo el mundo entero vuelve a sonreír
Снова весь мир начинает улыбаться,
De nuevo la esperanza a nuestra vida vendrá
Снова надежда в нашу жизнь придёт,
Llega Nochebuena y la luna brilla más
Наступает Сочельник, и луна ярче светит.
De nuevo mi ciudad vuelve a brillar
Снова мой город начинает сиять,
De nuevo por las calles se escucha cantar
Снова на улицах слышны песни,
Diciembre ha llegado, la noche es más azul
Декабрь наступил, ночь стала синее,
El Niño Dios ya llega a traernos su luz
Младенец Иисус уже несёт нам свой свет.
Es Navidad (oh, oh)
Это Рождество (о, о)
Vamos todos a cantar que un pesebre nuestra vida la alegrará
Давайте все споём, что ясли радость в нашу жизнь принесут,
Cantaremos a una sola voz que el Niño Dios nació
Споём в один голос, что Младенец Иисус родился,
Que ha llegado nuevamente a nuestro hogar
Что Он снова пришёл в наш дом.
De nuevo las sonrisas llegarán
Снова улыбки появятся,
De nuevo los deseos se cumplirán
Снова желания исполнятся,
De nuevo es el momento de pensar en la paz
Снова настало время подумать о мире,
De nuevo es el momento de volver a empezar
Снова настало время начать всё сначала.
Unamos nuestras manos, nuestra fe
Соединим наши руки, нашу веру,
Unamos nuestras voces que hay mucho por hacer
Соединим наши голоса, ведь многое нужно сделать,
Unamos nuestras almas que es tiempo de cambiar
Соединим наши души, ведь пора меняться,
La Navidad ya llega, nuestra vida brillará
Рождество уже близко, наша жизнь засияет.
Es Navidad (oh, oh)
Это Рождество (о, о)
Vamos todos a cantar que un pesebre nuestra vida la alegrará
Давайте все споём, что ясли радость в нашу жизнь принесут,
Cantaremos a una sola voz que el Niño Dios nació
Споём в один голос, что Младенец Иисус родился,
Que ha llegado nuevamente a nuestro hogar
Что Он снова пришёл в наш дом.
Es Navidad (oh, oh)
Это Рождество (о, о)
Vamos todos a cantar que un pesebre nuestra vida la alegrará
Давайте все споём, что ясли радость в нашу жизнь принесут,
Cantaremos a una sola voz que el Niño Dios nació
Споём в один голос, что Младенец Иисус родился,
Que ha llegado nuevamente a nuestro hogar
Что Он снова пришёл в наш дом.





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! Feel free to leave feedback.