ClaraLuna - El Amor - translation of the lyrics into German

El Amor - ClaraLunatranslation in German




El Amor
Die Liebe
Se escuchan campanas de guerra alrededor (alrededor)
Man hört Kriegsglocken ringsum (ringsum)
Campanas que nos llenan de miedo y de dolor (de dolor)
Glocken, die uns mit Angst und Schmerz erfüllen (mit Schmerz)
Se llena el mundo de odio, de soledad y maldad
Die Welt füllt sich mit Hass, Einsamkeit und Bosheit
La gente ignora la respuesta que es el amor
Die Menschen ignorieren die Antwort, die die Liebe ist
Cuando sientes que todo el mundo esta al revés (al revés)
Wenn du fühlst, dass die ganze Welt kopfsteht (kopfsteht)
Buscas la luz pero no la vez (no la vez)
Du suchst das Licht, aber du siehst es nicht (siehst es nicht)
Hay una fuerza en tu interior
Es gibt eine Kraft in deinem Inneren
Solo busca en tu corazón
Suche nur in deinem Herzen
Porque la única solución es el amor
Denn die einzige Lösung ist die Liebe
El amor te lleva a lugares
Die Liebe bringt dich an Orte
Que quisieras poder llegar
Die du gerne erreichen würdest
Te llena de alegría el alma
Sie erfüllt deine Seele mit Freude
Y de color tu corazón
Und dein Herz mit Farbe
El amor no tiene fronteras
Die Liebe kennt keine Grenzen
No tiene tiempo, ni lugar
Sie kennt keine Zeit und keinen Ort
Abre tu corazón y lo encontraras
Öffne dein Herz und du wirst sie finden
Es momento de cambiar y perdonar (perdonar)
Es ist Zeit, sich zu ändern und zu vergeben (vergeben)
De aportar una sonrisa a la humanidad (humanidad)
Der Menschheit ein Lächeln zu schenken (Menschheit)
El amor siempre será la solución
Die Liebe wird immer die Lösung sein
Guiará tu camino será tu razón
Sie wird deinen Weg leiten, wird dein Grund sein
Nunca olvides que todo es más fácil cuando hay amor
Vergiss nie, dass alles leichter ist, wenn Liebe da ist
El amor te lleva a lugares
Die Liebe bringt dich an Orte
Que quisieras poder llegar
Die du gerne erreichen würdest
Te llena de alegría el alma
Sie erfüllt deine Seele mit Freude
Y de color tu corazón
Und dein Herz mit Farbe
El amor no tiene fronteras
Die Liebe kennt keine Grenzen
No tiene tiempo, ni lugar
Sie kennt keine Zeit und keinen Ort
Abre tu corazón y lo encontraras
Öffne dein Herz und du wirst sie finden
El amor te lleva a lugares
Die Liebe bringt dich an Orte
Que quisieras poder llegar
Die du gerne erreichen würdest
Te llena de alegría el alma
Sie erfüllt deine Seele mit Freude
Y de color tu corazón
Und dein Herz mit Farbe
El amor no tiene fronteras
Die Liebe kennt keine Grenzen
No tiene tiempo, ni lugar
Sie kennt keine Zeit und keinen Ort
Abre tu corazón y lo encontraras
Öffne dein Herz und du wirst sie finden





Writer(s): Ana Cassalett, Mauricio Lozano Urueña


Attention! Feel free to leave feedback.