ClaraLuna - El Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ClaraLuna - El Amor




El Amor
Любовь
Se escuchan campanas de guerra alrededor (alrededor)
Слышны колокола войны вокруг (вокруг)
Campanas que nos llenan de miedo y de dolor (de dolor)
Колокола, что наполняют нас страхом и болью (болью)
Se llena el mundo de odio, de soledad y maldad
Мир наполнен ненавистью, одиночеством и злом
La gente ignora la respuesta que es el amor
Люди не знают ответа, а он в любви
Cuando sientes que todo el mundo esta al revés (al revés)
Когда чувствуешь, что весь мир перевернут (перевернут)
Buscas la luz pero no la vez (no la vez)
Ищешь свет, но не находишь (не находишь)
Hay una fuerza en tu interior
Есть сила внутри тебя
Solo busca en tu corazón
Просто загляни в своё сердце
Porque la única solución es el amor
Потому что единственное решение в любви
El amor te lleva a lugares
Любовь ведёт тебя туда
Que quisieras poder llegar
Куда бы ты ни хотел попасть
Te llena de alegría el alma
Она наполняет душу радостью
Y de color tu corazón
И сердце цветом
El amor no tiene fronteras
Любовь не знает границ
No tiene tiempo, ni lugar
Не знает ни времени, ни места
Abre tu corazón y lo encontraras
Открой своё сердце, и ты найдёшь её
Es momento de cambiar y perdonar (perdonar)
Время меняться и прощать (прощать)
De aportar una sonrisa a la humanidad (humanidad)
Одарить улыбкой человечество (человечество)
El amor siempre será la solución
Любовь всегда будет решением
Guiará tu camino será tu razón
Она направит тебя и станет твоей причиной
Nunca olvides que todo es más fácil cuando hay amor
Никогда не забывай: всё проще, когда есть любовь
El amor te lleva a lugares
Любовь ведёт тебя туда
Que quisieras poder llegar
Куда бы ты ни хотел попасть
Te llena de alegría el alma
Она наполняет душу радостью
Y de color tu corazón
И сердце цветом
El amor no tiene fronteras
Любовь не знает границ
No tiene tiempo, ni lugar
Не знает ни времени, ни места
Abre tu corazón y lo encontraras
Открой своё сердце, и ты найдёшь её
El amor te lleva a lugares
Любовь ведёт тебя туда
Que quisieras poder llegar
Куда бы ты ни хотел попасть
Te llena de alegría el alma
Она наполняет душу радостью
Y de color tu corazón
И сердце цветом
El amor no tiene fronteras
Любовь не знает границ
No tiene tiempo, ni lugar
Не знает ни времени, ни места
Abre tu corazón y lo encontraras
Открой своё сердце, и ты найдёшь её





Writer(s): Ana Cassalett, Mauricio Lozano Urueña


Attention! Feel free to leave feedback.