ClaraLuna - El Poder de Imaginar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ClaraLuna - El Poder de Imaginar




El Poder de Imaginar
Le Pouvoir d'Imaginer
Hay días que las cosas no te salen bien
Il y a des jours les choses ne fonctionnent pas pour toi
De repente te dan ganas de llorar
Soudain tu as envie de pleurer
De repente te sientes solo
Soudain tu te sens seule
Nadie alrededor que pueda estar contigo
Personne autour qui puisse être avec toi
Hay días que son así, son así
Il y a des jours qui sont comme ça, comme ça
Deja a un lado la tristeza
Laisse la tristesse de côté
Llena tu vida de cosas buenas
Remplis ta vie de bonnes choses
La respuesta está dentro de ti
La réponse est en toi
Esas noches largas y oscuras
Ces longues nuits sombres
Puedes volverlas una aventura
Tu peux les transformer en aventure
Libera ese poder que vive en ti
Libère ce pouvoir qui vit en toi
Con el poder de imaginar
Avec le pouvoir d'imaginer
Nuestras alas se abrirán
Nos ailes s'ouvriront
Y muy alto volaremos
Et nous volerons très haut
Juntos más allá
Ensemble, au-delà
Si estamos juntos es mejor
Si nous sommes ensemble, c'est mieux
Mas alto podemos volar
Plus haut nous pouvons voler
Solo activa tu poder de imaginar
Active simplement ton pouvoir d'imaginer
Llena tu vida entera con el poder de imaginar
Remplis toute ta vie avec le pouvoir d'imaginer
Llenarás tu vida de color
Tu rempliras ta vie de couleur
Pintarás estrellas en el cielo
Tu peindras des étoiles dans le ciel
Cada una es un deseo
Chacune est un souhait
Que seguramente cumplirás, ya veras
Que tu réaliseras sûrement, tu verras
Deja a un lado la tristeza
Laisse la tristesse de côté
Llena tu vida de cosas buenas
Remplis ta vie de bonnes choses
La respuesta esta dentro de ti
La réponse est en toi
Esas noches largas y oscuras
Ces longues nuits sombres
Puedes volverlas una aventura
Tu peux les transformer en aventure
Libera ese poder que vive en ti
Libère ce pouvoir qui vit en toi
Con el poder de imaginar
Avec le pouvoir d'imaginer
Nuestras alas se abrirán
Nos ailes s'ouvriront
Y muy alto volaremos
Et nous volerons très haut
Juntos más allá
Ensemble, au-delà
Si estamos juntos es mejor
Si nous sommes ensemble, c'est mieux
Mas alto podemos volar
Plus haut nous pouvons voler
Solo activa tu poder de imaginar
Active simplement ton pouvoir d'imaginer
Con el poder de imaginar
Avec le pouvoir d'imaginer
Nuestras alas se abrirán
Nos ailes s'ouvriront
Y muy alto volaremos
Et nous volerons très haut
Juntos más allá
Ensemble, au-delà
Si estamos juntos es mejor
Si nous sommes ensemble, c'est mieux
Mas alto podemos volar
Plus haut nous pouvons voler
Solo activa tu poder de imaginar
Active simplement ton pouvoir d'imaginer
Si estamos juntos es mejor
Si nous sommes ensemble, c'est mieux
Mas alto podemos volar
Plus haut nous pouvons voler
Solo activa tu poder de imaginar
Active simplement ton pouvoir d'imaginer
Solo activa tu poder de imaginar
Active simplement ton pouvoir d'imaginer
Solo activa tu poder de imaginar
Active simplement ton pouvoir d'imaginer
Solo activa tu poder de imaginar
Active simplement ton pouvoir d'imaginer





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! Feel free to leave feedback.