ClaraLuna - El Poder de Imaginar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ClaraLuna - El Poder de Imaginar




El Poder de Imaginar
Сила Воображения
Hay días que las cosas no te salen bien
Бывают дни, когда всё идёт не так,
De repente te dan ganas de llorar
Внезапно хочется плакать,
De repente te sientes solo
Внезапно ты чувствуешь себя одиноко,
Nadie alrededor que pueda estar contigo
Никого рядом, кто мог бы быть с тобой.
Hay días que son así, son así
Бывают дни такие, вот такие.
Deja a un lado la tristeza
Оставь в стороне печаль,
Llena tu vida de cosas buenas
Наполни свою жизнь хорошим,
La respuesta está dentro de ti
Ответ внутри тебя,
Esas noches largas y oscuras
Эти долгие и тёмные ночи
Puedes volverlas una aventura
Ты можешь превратить в приключение.
Libera ese poder que vive en ti
Освободи эту силу, что живёт в тебе.
Con el poder de imaginar
С силой воображения
Nuestras alas se abrirán
Наши крылья раскроются,
Y muy alto volaremos
И мы взлетим очень высоко,
Juntos más allá
Вместе, за пределы.
Si estamos juntos es mejor
Если мы вместе, то лучше,
Mas alto podemos volar
Выше мы можем взлететь.
Solo activa tu poder de imaginar
Просто активируй свою силу воображения.
Llena tu vida entera con el poder de imaginar
Наполни всю свою жизнь силой воображения,
Llenarás tu vida de color
Ты наполнишь свою жизнь цветом,
Pintarás estrellas en el cielo
Нарисуешь звёзды на небе,
Cada una es un deseo
Каждая из них это желание,
Que seguramente cumplirás, ya veras
Которое ты обязательно исполнишь, вот увидишь.
Deja a un lado la tristeza
Оставь в стороне печаль,
Llena tu vida de cosas buenas
Наполни свою жизнь хорошим,
La respuesta esta dentro de ti
Ответ внутри тебя,
Esas noches largas y oscuras
Эти долгие и тёмные ночи
Puedes volverlas una aventura
Ты можешь превратить в приключение.
Libera ese poder que vive en ti
Освободи эту силу, что живёт в тебе.
Con el poder de imaginar
С силой воображения
Nuestras alas se abrirán
Наши крылья раскроются,
Y muy alto volaremos
И мы взлетим очень высоко,
Juntos más allá
Вместе, за пределы.
Si estamos juntos es mejor
Если мы вместе, то лучше,
Mas alto podemos volar
Выше мы можем взлететь.
Solo activa tu poder de imaginar
Просто активируй свою силу воображения.
Con el poder de imaginar
С силой воображения
Nuestras alas se abrirán
Наши крылья раскроются,
Y muy alto volaremos
И мы взлетим очень высоко,
Juntos más allá
Вместе, за пределы.
Si estamos juntos es mejor
Если мы вместе, то лучше,
Mas alto podemos volar
Выше мы можем взлететь.
Solo activa tu poder de imaginar
Просто активируй свою силу воображения.
Si estamos juntos es mejor
Если мы вместе, то лучше,
Mas alto podemos volar
Выше мы можем взлететь.
Solo activa tu poder de imaginar
Просто активируй свою силу воображения.
Solo activa tu poder de imaginar
Просто активируй свою силу воображения.
Solo activa tu poder de imaginar
Просто активируй свою силу воображения.
Solo activa tu poder de imaginar
Просто активируй свою силу воображения.





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! Feel free to leave feedback.