Lyrics and translation ClaraLuna - El Ritmo No Va a Parar
El Ritmo No Va a Parar
Ритм не остановится
Cae
la
noche
en
mi
ciudad,
las
luces
se
iluminarán
Ночь
спускается
на
мой
город,
огни
засияют
Muy
pronto
el
ritmo
se
despertará
Очень
скоро
ритм
пробудится
Al
final
de
cada
atardecer
В
конце
каждого
заката
La
música
te
animará,
el
ritmo
a
tu
alma
llegará
Музыка
воодушевит
тебя,
ритм
наполнит
твою
душу
Ya
te
va
a
atrapar,
éste
ritmo
sin
igual
Он
уже
завладеет
тобой,
этот
несравненный
ритм
No
le
importa
si
tu
estas
alegre
o
triste
él
te
hará
bailar
Ему
все
равно,
весел
ты
или
печален,
он
заставит
тебя
танцевать
Siéntelo,
este
ritmo
no
va
a
parar
Почувствуй
это,
этот
ритм
не
остановится
Que
la
música
no
acabe
Пусть
музыка
не
заканчивается
Que
no
pare
de
sonar
Пусть
она
не
перестает
звучать
A
bailar,
todo
el
mundo
a
celebrar
Танцуй,
веселись,
празднуй
Es
momento
de
cantar
y
disfrutar
Пора
петь
и
наслаждаться
El
ritmo
te
contagiará,
tu
corazón
hará
vibrar
Ритм
охватит
тебя,
заставит
твое
сердце
вибрировать
Nadie
se
resiste
al
verlo
pasar
Никто
не
может
устоять
перед
ним
La
fiesta
ya
va
a
comenzar
Вечеринка
вот-вот
начнется
La
música
te
llenará,
de
ritmo
la
ciudad
se
vestirá
Музыка
наполнит
тебя,
город
оденется
в
ритм
Siéntelo,
este
ritmo
no
va
a
parar
Почувствуй
это,
этот
ритм
не
остановится
Que
la
música
no
acabe
Пусть
музыка
не
заканчивается
Que
no
pare
de
sonar
Пусть
она
не
перестает
звучать
A
bailar,
todo
el
mundo
a
celebrar
Танцуй,
веселись,
празднуй
Es
momento
de
cantar
y
disfrutar
Пора
петь
и
наслаждаться
Ya
te
va
a
atrapar,
éste
ritmo
sin
igual
Он
уже
завладеет
тобой,
этот
несравненный
ритм
No
le
importa
si
tu
estas
alegre
o
triste
él
te
hará
bailar
Ему
все
равно,
весел
ты
или
печален,
он
заставит
тебя
танцевать
Siéntelo,
este
ritmo
no
va
a
parar
Почувствуй
это,
этот
ритм
не
остановится
Que
la
música
no
acabe
Пусть
музыка
не
заканчивается
Que
no
pare
de
sonar
Пусть
она
не
перестает
звучать
A
bailar,
todo
el
mundo
a
celebrar
Танцуй,
веселись,
празднуй
Es
momento
de
cantar
y
disfrutar
Пора
петь
и
наслаждаться
Siéntelo,
este
ritmo
no
va
a
parar
Почувствуй
это,
этот
ритм
не
остановится
Que
la
música
no
acabe
Пусть
музыка
не
заканчивается
Que
no
pare
de
sonar
Пусть
она
не
перестает
звучать
A
bailar,
todo
el
mundo
a
celebrar
Танцуй,
веселись,
празднуй
Es
momento
de
cantar
y
disfrutar
Пора
петь
и
наслаждаться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mauricio Lozano Urueña
Attention! Feel free to leave feedback.