Lyrics and translation ClaraLuna - Juntos
Nadie
ni
nada
en
el
mundo
podrá
separarnos
Никто
и
ничто
в
мире
не
сможет
разлучить
нас
Inundas
de
felicidad
mi
vida
y
mis
días
Ты
наполняешь
счастьем
мою
жизнь
и
мои
дни
Con
una
canción
quiero
sellar
nuestro
pacto
Этой
песней
я
хочу
скрепить
наш
договор
Ofrezco
mi
corazón
yo
sé
que
lo
cuidas
Я
отдаю
тебе
свое
сердце,
и
я
знаю,
что
ты
о
нем
позаботишься
Luz
para
mi
canción,
así
es
tu
mirada
Свет
для
моей
песни
— это
твой
взгляд
Apoyo
incondicional
en
buenas
y
malas
Безусловная
поддержка
в
радости
и
в
печали
Sabes
estar
ahí
con
una
sonrisa
Ты
умеешь
поддержать
меня
с
улыбкой
на
лице
La
luna
acompañará
tu
historia
y
la
mía
Луна
будет
сопровождать
твою
и
мою
историю
Olvida
momentos
tristes
que
puedan
callar
tu
sonreír
Забудь
о
грустных
моментах,
которые
могут
заглушить
твою
улыбку
Zarza
que
no
se
apague
en
momentos
de
duda
o
de
dolor
Кустарник,
который
не
гаснет
в
минуты
сомнений
или
боли
Acompañaré
tus
sueños,
tus
ilusiones,
tu
caminar
Я
буду
сопровождать
твои
мечты,
твои
надежды,
твой
путь
Nadie
ni
nada
en
el
mundo
podrá
separarnos
Никто
и
ничто
в
мире
не
сможет
разлучить
нас
Oye
mi
corazón
que
late
muy
fuerte
Слушай,
как
сильно
бьется
мое
сердце
Seremos
apoyo
común
dos
almas
con
suerte
Мы
будем
общей
поддержкой,
две
души,
которым
повезло
Iluminas
mi
corazón,
destellos
de
luz
de
tu
mirar
Ты
освещаешь
мое
сердце,
лучи
света
твоего
взгляда
Este
pacto
de
los
dos
será
para
siempre
Этот
договор
между
нами
будет
вечным
Rezo
por
ti
y
por
mí,
rezo
por
nuestros
sueños
Я
молюсь
за
тебя
и
за
меня,
молюсь
за
наши
мечты
Recuerda
que
en
mi
tendrás
un
abrazo
eterno
Помни,
что
во
мне
ты
всегда
найдешь
утешение
Apóyate
en
mi
yo
en
ti
en
todo
momento,
tu
luz
con
mi
luz
hará
Опирайся
на
меня,
я
на
тебя
в
любой
момент,
твой
свет
с
моим
светом
будет
создавать
Un
brillo
perfecto
Идеальный
блеск
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mauricio Lozano Urueña
Attention! Feel free to leave feedback.