ClaraLuna - Llegará Ese Día - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ClaraLuna - Llegará Ese Día




Llegará Ese Día
Ce jour arrivera
Llegará el día en que podamos cantar
Le jour viendra nous pourrons chanter
Que la guerra se terminó
Que la guerre est finie
Que podamos respirar y mirar un cielo azul
Que nous pouvons respirer et regarder un ciel bleu
Libre de contaminación
Libre de pollution
Llegará el día en que podamos hablar
Le jour viendra nous pourrons parler
Un solo idioma que nos una más
Une seule langue qui nous unit davantage
Ser un solo corazón y ser una sola voz
Être un seul cœur et être une seule voix
Un nuevo amanecer ya va a llegar
Un nouvel aube va arriver
Nuestro turno ya llegó
Notre tour est arrivé
Uniremos nuestras manos
Nous joindrons nos mains
Para construir un mundo mejor
Pour construire un monde meilleur
Va a llegar ese día en que logremos la paz
Ce jour viendra nous atteindrons la paix
En que podamos cantar
nous pourrons chanter
En que podamos soñar
nous pourrons rêver
Y va a llegar el momento para unir nuestra voz
Et le moment viendra de réunir nos voix
Y podamos vivir en libertad
Et nous pourrons vivre en liberté
Llegará el día en que podamos soñar
Le jour viendra nous pourrons rêver
Que podamos vivir sin rencor
Que nous pouvons vivre sans rancune
Ese día llegará muy pronto
Ce jour arrivera très bientôt
En nuestras manos estará
Ce sera entre nos mains
Nuestro mundo, nuestros sueños, nuestras ganas de vivir
Notre monde, nos rêves, notre envie de vivre
En nuestras manos estará el futuro, hay que empezar
Ce sera entre nos mains, l'avenir, il faut commencer
El amor siempre va a triunfar
L'amour triomphera toujours
Va a llegar ese día en que logremos la paz
Ce jour viendra nous atteindrons la paix
En que podamos cantar
nous pourrons chanter
En que podamos soñar
nous pourrons rêver
Y va a llegar el momento para unir nuestra voz
Et le moment viendra de réunir nos voix
Y podamos vivir en libertad
Et nous pourrons vivre en liberté
Va a llegar ese día en que logremos la paz
Ce jour viendra nous atteindrons la paix
En que podamos cantar
nous pourrons chanter
En que podamos soñar
nous pourrons rêver
Y va a llegar el momento para unir nuestra voz
Et le moment viendra de réunir nos voix
Y podamos vivir en libertad
Et nous pourrons vivre en liberté
Va a llegar ese día en que logremos la paz
Ce jour viendra nous atteindrons la paix
En que podamos cantar
nous pourrons chanter
En que podamos soñar
nous pourrons rêver
Y va a llegar el momento para unir nuestra voz
Et le moment viendra de réunir nos voix
Y podamos vivir en libertad
Et nous pourrons vivre en liberté





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! Feel free to leave feedback.