Lyrics and translation ClaraLuna - San Andrés

San Andrés

Bienvenidos a San Andrés, mi lugar especial
Donde el sol te acariciará, y la luna te cantará
Bienvenidos al sol y el mar, mi rincón de felicidad
Mucha magia vas a encontrar, alegría donde quiera que vas
Y aquí estoy, bajo un cielo azul, (ah, ah) nadando en un mar sin igual
(Ah, ah) Que yo llevo en mi corazón,
(Ah, ah, ah) grabado en mi mente estará

San Andrés, San Andrés, playa, sol, brisa y mar
Pedacito de mi corazón, que en mi alma siempre estará
San Andrés, San Andrés, playa, sol, vida y paz
Bienvenidos a San Andrés
Bendición del Caribe es mi hogar

Piel canela quiero tener
Que la arena cubra mis pies
Disfrutar del atardecer
Paraíso en el mar San Andrés

Y aquí estoy, bajo un cielo azul, (ah, ah) nadando en un mar sin igual
(Ah, ah) Que yo llevo en mi corazón,
(Ah, ah, ah) grabado en mi mente estará

San Andrés, San Andrés, playa, sol, brisa y mar
Pedacito de mi corazón, que en mi alma siempre estará
San Andrés, San Andrés, playa, sol, vida y paz
Bienvenidos a San Andrés
Bendición del Caribe es mi hogar

San Andrés, San Andrés, playa, sol, brisa y mar
Pedacito de mi corazón, que en mi alma siempre estará
San Andrés, San Andrés, playa, sol, vida y paz
Bienvenidos a San Andrés
Bendición del Caribe es mi hogar

San Andrés, San Andrés, playa, sol, brisa y mar
Pedacito de mi corazón, que en mi alma siempre estará
San Andrés, San Andrés, playa, sol, vida y paz
Bienvenidos a San Andrés
Bendición del Caribe es mi hogar

Сан-Андрес

Добро пожаловать в Сан-Андрес, мое особенное место,
Где солнце тебя ласкает, а луна тебе поет.
Добро пожаловать к солнцу и морю, в мой уголок счастья,
Много волшебства ты здесь найдешь, радость, куда бы ты ни пошел.
И вот я здесь, под голубым небом, (ах, ах) купаюсь в бесподобном море,
(Ах, ах) Которое я храню в своем сердце,
(Ах, ах, ах) На веки в моей памяти.

Сан-Андрес, Сан-Андрес, пляж, солнце, бриз и море,
Кусочек моего сердца, который всегда будет в моей душе.
Сан-Андрес, Сан-Андрес, пляж, солнце, жизнь и мир,
Добро пожаловать в Сан-Андрес,
Благословение Карибского моря - мой дом.

Хочу, чтобы моя кожа стала цвета корицы,
Чтобы песок покрывал мои ноги,
Наслаждаться закатом,
Рай в море - Сан-Андрес.

И вот я здесь, под голубым небом, (ах, ах) купаюсь в бесподобном море,
(Ах, ах) Которое я храню в своем сердце,
(Ах, ах, ах) На веки в моей памяти.

Сан-Андрес, Сан-Андрес, пляж, солнце, бриз и море,
Кусочек моего сердца, который всегда будет в моей душе.
Сан-Андрес, Сан-Андрес, пляж, солнце, жизнь и мир,
Добро пожаловать в Сан-Андрес,
Благословение Карибского моря - мой дом.

Сан-Андрес, Сан-Андрес, пляж, солнце, бриз и море,
Кусочек моего сердца, который всегда будет в моей душе.
Сан-Андрес, Сан-Андрес, пляж, солнце, жизнь и мир,
Добро пожаловать в Сан-Андрес,
Благословение Карибского моря - мой дом.

Сан-Андрес, Сан-Андрес, пляж, солнце, бриз и море,
Кусочек моего сердца, который всегда будет в моей душе.
Сан-Андрес, Сан-Андрес, пляж, солнце, жизнь и мир,
Добро пожаловать в Сан-Андрес,
Благословение Карибского моря - мой дом.