ClaraLuna - Somos una Sola Voz - translation of the lyrics into Russian
ClaraLuna Somos una Sola Voz

ClaraLuna - Somos una Sola Voz

Lyrics and translation ClaraLuna - Somos una Sola Voz




Somos una Sola Voz
Мы - Единый Голос
¡Aaaah!
Ааах!
Nuestra tierra vamos a cuidar
Мы будем беречь нашу землю,
De Colombia somos, vamos a cantar
Мы из Колумбии, будем петь,
Nuestra vida siempre en ella está
Наша жизнь всегда в ней,
Nuestros sueños, nuestro corazón
Наши мечты, наше сердце,
Somos todos una sola voz
Мы все - единый голос.
Y aunque unos pocos la quieren manchar
И хотя некоторые хотят ее очернить,
De tristeza y de dolor
Наполнить печалью и болью,
Somos muchos que queremos paz
Нас много, кто хочет мира,
Que queremos un país mejor
Кто хочет лучшей страны.
¡Aaaah!
Ааах!
Nuestra tierra vamos a cuidar
Мы будем беречь нашу землю,
De Colombia somos, vamos a cantar
Мы из Колумбии, будем петь,
Nuestra vida siempre en ella está
Наша жизнь всегда в ней,
Nuestros sueños, nuestro corazón
Наши мечты, наше сердце,
Somos todos una sola voz
Мы все - единый голос.
Y aunque unos pocos la quieren comprar
И хотя некоторые хотят ее купить,
Le ponen precio a su nación
Назначают цену своей нации,
Nuestra Colombia no tiene más valor
Наша Колумбия не имеет большей ценности,
Que el de los sueños por vivir mejor
Чем мечты о лучшей жизни.
¡Aaaah!
Ааах!
Nuestra tierra vamos a cuidar
Мы будем беречь нашу землю,
De Colombia somos, vamos a cantar
Мы из Колумбии, будем петь,
Nuestra vida siempre en ella está
Наша жизнь всегда в ней,
Nuestros sueños, nuestro corazón
Наши мечты, наше сердце,
Somos todos una sola voz
Мы все - единый голос.
Una sola voz, un sueño (oh, oh, oh)
Единый голос, одна мечта (о, о, о)
Dejando atrás todo el dolor (oh, oh, oh)
Оставляя позади всю боль (о, о, о)
Somos la voz de la esperanza
Мы - голос надежды,
Que a una sola voz cantamos
Который поет в один голос,
Para ser un país mejor
Чтобы стать лучшей страной.
¡Aaaah!
Ааах!
Nuestra tierra vamos a cuidar
Мы будем беречь нашу землю,
De Colombia somos, vamos a cantar
Мы из Колумбии, будем петь,
Nuestra vida siempre en ella está
Наша жизнь всегда в ней,
Nuestros sueños, nuestro corazón
Наши мечты, наше сердце,
Somos todos una sola voz
Мы все - единый голос.




Writer(s): Mauricio Uruena
ClaraLuna - Un Lugar Llamado Colombia
Album
Un Lugar Llamado Colombia
date of release
10-11-2012

1 Ya No Más
2 De Colombia Siempre Seré
3 Un Lugar Llamado Colombia
4 Juana Polución
5 Nuestro Planeta Tierra
6 El Baile de Norelis
7 Pablo
8 Ser Ni O
9 Sara-L
10 Somos una Sola Voz
11 Siempre
12 Un Airé Nuevo (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.