ClaraLuna - Una Noche Especial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ClaraLuna - Una Noche Especial




Una Noche Especial
Особая ночь
Esta noche es Navidad, estaremos juntos para celebrar
Сегодня Рождественская ночь, мы будем вместе праздновать,
Que el Niño Dios ya va a llegar, bendecirá nuestro hogar
Младенец Иисус уже в пути, благословит наш дом.
Con su luz nos alumbrará y nuestra vida alegrará
Своим светом осветит нас и жизнь нашу обрадует.
Esta noche es especial y el cielo se iluminará
Эта ночь особенная, и небо озарится.
Todo el año esperamos que llegara Navidad
Весь год мы ждали Рождества,
Para cantar y disfrutar
Чтобы петь и веселиться,
Para soñar y para cambiar
Чтобы мечтать и меняться.
Oh, oh, oh llegó la Navidad
О-о-о, пришло Рождество!
Cantaremos hasta amanecer
Будем петь до рассвета.
Es diciembre y todos vamos a cantar
Декабрь на дворе, и мы все будем петь,
Que el Niño Dios ya va a llegar
Что Младенец Иисус уже в пути.
Oh, oh, oh llegó la Navidad
О-о-о, пришло Рождество!
Esta noche es la mas especial
Эта ночь самая особенная.
Y a las 12 en familia vamos a cenar
И в 12 всей семьей сядем ужинать.
Que mágica es la Navidad
Как же волшебно Рождество!
¡Hey!
Эй!
¡Hey!
Эй!
¡Hey!
Эй!
La novena hoy terminará
Девятидневный молебен сегодня завершится,
El otro año volverá
В следующем году вернется,
Para sentarnos alrededor del pesebre y cantar
Чтобы мы снова собрались вокруг яслей и пели.
La mejor época es Navidad porque todos nos queremos más
Лучшее время Рождество, потому что мы все любим друг друга больше.
Oh, oh, oh llegó la Navidad
О-о-о, пришло Рождество!
Cantaremos hasta amanecer
Будем петь до рассвета.
Es diciembre y todos vamos a cantar
Декабрь на дворе, и мы все будем петь,
Que el Niño Dios ya va a llegar
Что Младенец Иисус уже в пути.
Oh, oh, oh llegó la Navidad
О-о-о, пришло Рождество!
Esta noche es la mas especial
Эта ночь самая особенная.
Y a las 12 en familia vamos a cenar
И в 12 всей семьей сядем ужинать.
Que mágica es la Navidad
Как же волшебно Рождество!
Y en el árbol los regalos nos esperarán
И под елкой подарки нас ждут,
Y una estrella en lo alto brillará
И звезда на верхушке сияет.
Una estrella que nos va a cuidar
Звезда, которая будет нас оберегать.
Es un regalo que siempre estará
Это подарок, который всегда будет с нами.
Oh, oh, oh llegó la Navidad
О-о-о, пришло Рождество!
Cantaremos hasta amanecer
Будем петь до рассвета.
Es diciembre y todos vamos a cantar
Декабрь на дворе, и мы все будем петь,
Que el Niño Dios ya va a llegar
Что Младенец Иисус уже в пути.
Oh, oh, oh llegó la Navidad
О-о-о, пришло Рождество!
Esta noche es la mas especial
Эта ночь самая особенная.
Y a las 12 en familia vamos a cenar
И в 12 всей семьей сядем ужинать.
Que mágica es la Navidad
Как же волшебно Рождество!
¡Hey!
Эй!
Oh, oh, oh llegó la Navidad
О-о-о, пришло Рождество!
Cantaremos hasta amanecer
Будем петь до рассвета.
Es diciembre y todos vamos a cantar
Декабрь на дворе, и мы все будем петь,
Que el Niño Dios ya va a llegar
Что Младенец Иисус уже в пути.
Oh, oh, oh llegó la Navidad
О-о-о, пришло Рождество!
Esta noche es la mas especial
Эта ночь самая особенная.
Y a las 12 en familia vamos a cenar
И в 12 всей семьей сядем ужинать.
Que mágica es la Navidad
Как же волшебно Рождество!
Para todos feliz Navidad
Всем счастливого Рождества
Y un año nuevo lleno de paz
И Нового года, полного мира!
Para todos feliz Navidad
Всем счастливого Рождества!





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! Feel free to leave feedback.