Lyrics and translation ClaraLuna - Vestido de Luz
Vestido de Luz
Robe de Lumière
Una
noche
de
invierno
un
ángel
contó
Un
soir
d'hiver,
un
ange
a
annoncé
A
todos
que
iba
a
nacer
À
tous
que
naîtrait
Un
Niño
vestido
de
luz
Un
enfant
vêtu
de
lumière
Con
ojitos
de
felicidad
Avec
des
yeux
de
bonheur
La
tristeza
muy
pronto
de
irá
La
tristesse
disparaîtra
bientôt
Y
esa
luz
a
nosotros
vendrá
Et
cette
lumière
nous
parviendra
Y
esa
noche
de
invierno
la
esperanza
nació
Et
cette
nuit
d'hiver,
l'espoir
est
né
En
la
tierra
no
habrá
oscuridad
Sur
terre,
il
n'y
aura
plus
d'obscurité
Ese
Niño
nos
traerá
paz
Cet
enfant
nous
apportera
la
paix
Nuestra
vida
la
iluminará
Il
illuminera
notre
vie
Nacerá
entre
nosotros
la
fe
La
foi
naîtra
parmi
nous
Y
esa
luz
para
todos
será
Et
cette
lumière
sera
pour
tous
El
mundo
espera
que
llegue
por
fin
Le
monde
attend
qu'arrive
enfin
La
noche
de
la
Navidad
La
nuit
de
Noël
Conocer
a
ese
Niño
vestido
de
luz
Rencontrer
cet
enfant
vêtu
de
lumière
Que
en
sus
manos
la
paz
nos
traerá
Qui
apportera
la
paix
dans
ses
mains
La
esperanza
del
mundo
en
un
Niño
estará
L'espoir
du
monde
sera
en
un
enfant
Con
su
risa
la
luz
volverá
Avec
son
rire,
la
lumière
reviendra
Ha
escogido
un
pesebre
para
allí
encender
Il
a
choisi
une
crèche
pour
allumer
là
Esa
luz
que
por
siempre
estará
Cette
lumière
qui
sera
éternelle
El
mundo
espera
que
llegue
por
fin
Le
monde
attend
qu'arrive
enfin
La
noche
de
la
Navidad
La
nuit
de
Noël
Conocer
a
ese
Niño
vestido
de
luz
Rencontrer
cet
enfant
vêtu
de
lumière
Que
en
sus
manos
la
paz
nos
traerá
Qui
apportera
la
paix
dans
ses
mains
La
esperanza
del
mundo
en
un
Niño
estará
L'espoir
du
monde
sera
en
un
enfant
Con
su
risa
la
luz
volverá
Avec
son
rire,
la
lumière
reviendra
Ha
escogido
un
pesebre
para
allí
encender
Il
a
choisi
une
crèche
pour
allumer
là
Esa
luz
que
por
siempre
estará
Cette
lumière
qui
sera
éternelle
La
tristeza
muy
pronto
se
irá
La
tristesse
disparaîtra
bientôt
Y
esa
luz
a
nosotros
vendrá
Et
cette
lumière
nous
parviendra
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mauricio Lozano Urueña
Attention! Feel free to leave feedback.