Lyrics and translation Nashville Cast feat. Clare Bowen - Falling
I
just
can't
seem
to
help
myself
Кажется,
я
просто
ничего
не
могу
с
собой
поделать
I
wear
my
heart
for
all
to
see
Я
ношу
свое
сердце
на
всеобщее
обозрение
Maybe
you're
that
someone
else
Может
быть,
ты
и
есть
тот
самый
кто-то
другой
Another
hopeless
case
like
me
Еще
один
безнадежный
случай
вроде
меня
The
one
who
always
falls
in
love
too
fast
Тот,
кто
всегда
влюбляется
слишком
быстро
The
one
who
thinks
that
this
time
love
will
last
Тот,
кто
думает,
что
на
этот
раз
любовь
продлится
долго
Fallin',
fallin'
Падаю,
падаю
I
can't
keep
myself
from
fallin'
Я
не
могу
удержаться
от
падения.
Follow,
follow
Следуй,
следуй
Follow
me
down
Следуйте
за
мной
вниз
Down,
down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз
It
hits
me
hardest
when
you
smile
Меня
больше
всего
поражает,
когда
ты
улыбаешься
The
little
bit
of
sadness
'round
your
eyes
Немного
грусти
в
твоих
глазах
It
says,
"I
might
hold
you
for
a
while"
Там
написано:
"Я
мог
бы
обнять
тебя
ненадолго".
But
I
will
love
you
all
my
life
Но
я
буду
любить
тебя
всю
свою
жизнь
The
one
who
always
falls
in
love
too
fast
Тот,
кто
всегда
влюбляется
слишком
быстро
The
one
who
thinks
that
this
time
love
will
last
Тот,
кто
думает,
что
на
этот
раз
любовь
продлится
долго
Fallin',
fallin'
Падаю,
падаю
I
can't
keep
myself
from
fallin'
Я
не
могу
удержаться
от
падения.
Follow,
follow
Следуй,
следуй
Follow
me
down
Следуйте
за
мной
вниз
Goin'
down,
down,
down,
down
Иду
вниз,
вниз,
вниз,
вниз
Fallin',
fallin'
Падаю,
падаю
I
can't
keep
myself
from
fallin'
Я
не
могу
удержаться
от
падения.
Follow,
follow
Следуй,
следуй
Follow
me
down
Следуйте
за
мной
вниз
Fallin',
fallin'
Падаю,
падаю
I
can't
keep
myself
from
fallin'
Я
не
могу
удержаться
от
падения.
Follow,
follow
Следуй,
следуй
Follow
me
down
Следуйте
за
мной
вниз
Goin'
down,
down,
down,
down
Иду
вниз,
вниз,
вниз,
вниз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kim Richey, Gareth Dunlop
Attention! Feel free to leave feedback.