Lyrics and translation Clare Burson - Always Be

Always Be

I keep your photograph in a book
Pressed in with roses and clover
In between pages that i wrote for you
I wrote for you

I keep you voice safe inside a box
I hear it when i am dreaming
In a whisper it's the same sweet thing
The same sweet thing

I'll always be

Don't take the wall down to let in the light
We were so careful recording
Every day we loved we hung up there
Remember where

I'll always be

Until the truth comes out
You are winter falling
Soft and white
You are the still before morning
You are snowflakes dancing
In my head

You'll always be

Être toujours

Je garde ta photo dans un livre
Pressée avec des roses et du trèfle
Entre les pages que j'ai écrites pour toi
Je les ai écrites pour toi

Je garde ta voix au chaud dans une boîte
Je l'entends quand je rêve
En murmure, c'est la même chose douce
La même chose douce

Je serai toujours

Ne démonte pas le mur pour laisser entrer la lumière
Nous avons été si attentifs à l'enregistrement
Chaque jour que nous avons aimé, nous l'avons accroché là
Rappelle-toi où

Je serai toujours

Jusqu'à ce que la vérité éclate
Tu es l'hiver qui tombe
Doux et blanc
Tu es le calme avant le matin
Tu es des flocons de neige qui dansent
Dans ma tête

Tu seras toujours