Lyrics and translation Clare Burson - Baby Boy

Baby Boy

My baby's in the sky
My baby's in the river
My baby's in the old stone wall
In the old stone wall

My baby packed a trunk
With more than he could carry
More than he could carry down the old dirt road
Down the old dirt road

And there's a hole in the house where my baby boy lay
There's a hole in the house where my baby boy lay
There's a hole in the house where my baby boy lay

The morning still comes
My days are full of cleanin'
And the candles still burn as the sun goes down

But there's a hole in the house where my baby boy lay
There's a hole in the house where my baby boy lay
There's a hole in the house where my baby boy lay

Baby boy, lay your head
Baby boy, lay your head
Baby boy, lay your head down

There's a hole in the house where my baby boy lay
There's a hole in the house where my baby boy lay
There's a hole in the house where my baby boy lay
Baby boy lay
Baby boy lay
Baby boy lay

Mon petit garçon

Mon petit garçon est dans le ciel
Mon petit garçon est dans la rivière
Mon petit garçon est dans le vieux mur de pierre
Dans le vieux mur de pierre

Mon petit garçon a fait sa valise
Avec plus qu'il ne pouvait porter
Plus qu'il ne pouvait porter sur le vieux chemin de terre
Sur le vieux chemin de terre

Et il y a un trou dans la maison où mon petit garçon était couché
Il y a un trou dans la maison où mon petit garçon était couché
Il y a un trou dans la maison où mon petit garçon était couché

Le matin arrive toujours
Mes journées sont remplies de nettoyage
Et les bougies brûlent toujours quand le soleil se couche

Mais il y a un trou dans la maison où mon petit garçon était couché
Il y a un trou dans la maison où mon petit garçon était couché
Il y a un trou dans la maison où mon petit garçon était couché

Petit garçon, pose ta tête
Petit garçon, pose ta tête
Petit garçon, pose ta tête

Il y a un trou dans la maison où mon petit garçon était couché
Il y a un trou dans la maison où mon petit garçon était couché
Il y a un trou dans la maison où mon petit garçon était couché
Petit garçon, repose-toi
Petit garçon, repose-toi
Petit garçon, repose-toi