Clare Burson - Edge of Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clare Burson - Edge of Town




Edge of Town
À la limite de la ville
I will find my way back to you
Je retrouverai le chemin vers toi
And the place that we left
Et l'endroit que nous avons quitté
I'll have thought it all through
J'aurai tout repensé
And left nothing behind
Et n'aurai rien laissé derrière moi
Will you come out to meet me there
Viendras-tu me retrouver là-bas
Now that memory's dead
Maintenant que le souvenir est mort
Will we walk hand in hand
Marcherons-nous main dans la main
And let words fall away
Et laisserons-nous les mots s'envoler
And the sun, it will set
Et le soleil se couchera
And the moon, it will rise
Et la lune se lèvera
On the edge of town
À la limite de la ville
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
The moon, it will set
La lune se couchera
And the sun, it will rise
Et le soleil se lèvera
On the edge of town
À la limite de la ville
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
Can we go to the open field
Pourrions-nous aller au champ ouvert
Where the fireflies fly
les lucioles volent
As the world falls to sleep
Alors que le monde s'endort
Can we wish it away
Pourrions-nous le faire disparaître à nouveau
Again
Encore
And the moon, it will set
Et la lune se couchera
And the sun, it will shine
Et le soleil brillera
On the edge of town
À la limite de la ville
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
And the sun, it will set
Et le soleil se couchera
And the moon, it will rise
Et la lune se lèvera
On the edge of town
À la limite de la ville
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
Your hand in mine
Ta main dans la mienne
On the edge of town...
À la limite de la ville...





Writer(s): Clare Burson


Attention! Feel free to leave feedback.