Lyrics and translation Clare Burson - In the Sea
Bluegreen
and
dappled
Bleu-vert
et
tacheté
Spidery
light
Lumière
d'araignée
White
wedding
china
Porcelaine
blanche
de
mariage
Cut
crystal
glasses
Verres
en
cristal
taillé
A
trunk
of
old
linens
Une
malle
de
vieilles
draps
Silver
that's
tarnished
Argent
terni
At
home
in
the
sea
À
la
maison
dans
la
mer
At
home
in
the
sea
À
la
maison
dans
la
mer
At
home
in
the
sea
À
la
maison
dans
la
mer
Arrival
uncertain
Arrivée
incertaine
Departure
confirmed
Départ
confirmé
Unknown
destination
Destination
inconnue
Lost
in
a
letter
Perdu
dans
une
lettre
Sent
from
behind
Envoyé
de
derrière
Where
the
only
return
Où
le
seul
retour
At
home
in
the
sea
À
la
maison
dans
la
mer
At
home
in
the
sea
À
la
maison
dans
la
mer
At
home
in
the
sea
À
la
maison
dans
la
mer
Did
you
send
the
piano
As-tu
envoyé
le
piano
The
tables
and
chairs
Les
tables
et
les
chaises
The
lamp
with
the
silk
shade
La
lampe
avec
l'abat-jour
en
soie
We
kept
in
the
hallway
Que
nous
gardions
dans
le
couloir
The
books
by
my
bedside
Les
livres
à
mon
chevet
The
family
photos
Les
photos
de
famille
I
forgot
to
bring
J'ai
oublié
d'apporter
I
forgot
to
bring
J'ai
oublié
d'apporter
At
home
À
la
maison
In
the
sea
Dans
la
mer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.