Lyrics and translation Clare Burson - Take Good Care

Take Good Care

Darlin darlin watch me sleep
Comb my hair and watch the water
Wash me down across my back
Like you did when i was new

Daddy dear it's all so far
So take my hand, we'll walk together
You'll tell the tales that speed my step
Like you did when i was new

Take good care of me
Like you did when i was new

Slowly now, stand me still
Whisper close so i remember
You'll come back around again
Like you did when i was new

Prends bien soin de moi

Mon chéri, mon chéri, regarde-moi dormir
Lisse mes cheveux et regarde l'eau
Lave-moi sur tout mon dos
Comme tu le faisais quand j'étais neuve

Papa chéri, tout est si loin
Alors prends ma main, on marchera ensemble
Tu me raconteras les histoires qui me donnent envie de marcher
Comme tu le faisais quand j'étais neuve

Prends bien soin de moi
Comme tu le faisais quand j'étais neuve

Doucement maintenant, tiens-moi immobile
Chuchote près de moi pour que je me souvienne
Tu reviendras encore
Comme tu le faisais quand j'étais neuve