Lyrics and translation Clare Maguire - House Of The Rising Sun - Live

House Of The Rising Sun - Live

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor woman
And God only knows I'm one

Oh my mother she worked for nothing
She sewed my new blue jeans
And my father he was a gamblin' man
Down in New Orleans

Yeah

They're real, the house in New Orleans
Yeah, They call the Rising Sun
Oh, And it's been, been the ruin of many a poor woman
And God only knows I'm one

Yeah and God only knows i'm one

Maison du Soleil Levant - En Direct

Il y a une maison à la Nouvelle-Orléans
On l'appelle le Soleil Levant
Et elle a été la ruine de bien des pauvres femmes
Et Dieu seul sait que je suis l'une d'elles

Oh, ma mère a travaillé pour rien
Elle a cousu mon nouveau jean bleu
Et mon père était un joueur
Dans la Nouvelle-Orléans

Oui

Elle est bien réelle, la maison à la Nouvelle-Orléans
Oui, on l'appelle le Soleil Levant
Oh, et elle a été, été la ruine de bien des pauvres femmes
Et Dieu seul sait que je suis l'une d'elles

Oui, et Dieu seul sait que je suis l'une d'elles