Clare Maguire - Jungle Gardenia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clare Maguire - Jungle Gardenia




Jungle Gardenia
Гардения из джунглей
Luxurious like
Роскошна, как
Jungle Gardenia
Гардения из джунглей
Just look at these lights
Только взгляни на эти огни
High fashion, Parisian
Высокая мода, Париж
Tell me what it feels like, hmmm
Скажи мне, на что это похоже, хммм
Whoa, whoa, out on the streets I'm hiding
Whoa, whoa, на улицах я прячусь
I know you know, that night time's when I'm shining
Я знаю, ты знаешь, что ночью я блистаю
Whoa, whoa, take me somewhere I can be me
Whoa, whoa, отвези меня туда, где я могу быть собой
Set me free
Освободи меня
Take my hand, put on your face
Возьми меня за руку, надень свою маску
We can go to any place
Мы можем отправиться куда угодно
And I know that the world can be scary, but just close your eyes
И я знаю, что мир может быть пугающим, но просто закрой глаза
If we jump we can fly here together and feel so high
Если мы прыгнем, мы сможем летать здесь вместе и чувствовать себя так высоко
Mother and Papa don't want me
Мама и папа не хотят меня
Living out my fantasy
Живущую своей фантазией
They say it's wrong
Они говорят, что это неправильно
They say that I should leave
Они говорят, что я должна уйти
But when I'm wearing my Dior
Но когда на мне мой Dior
In the moment on the dance floor
В тот момент на танцполе
All my troubles seem to fade away
Все мои проблемы словно исчезают
Whoa, whoa, out on the streets I'm hiding
Whoa, whoa, на улицах я прячусь
I know you know, that night time's when I'm shining
Я знаю, ты знаешь, что ночью я блистаю
Whoa, whoa, take me somewhere I can be me
Whoa, whoa, отвези меня туда, где я могу быть собой
Set me free
Освободи меня
Take my hand, put on your face
Возьми меня за руку, надень свою маску
We can go to any place
Мы можем отправиться куда угодно
And I know that the world can be scary, but just close your eyes
И я знаю, что мир может быть пугающим, но просто закрой глаза
If we jump we can fly here together and feel so high
Если мы прыгнем, мы сможем летать здесь вместе и чувствовать себя так высоко
Take my hand, put on your face
Возьми меня за руку, надень свою маску
We can go to any place
Мы можем отправиться куда угодно
And I know that the world can be scary, but just close your eyes
И я знаю, что мир может быть пугающим, но просто закрой глаза
If we jump we can fly here together and feel so high
Если мы прыгнем, мы сможем летать здесь вместе и чувствовать себя так высоко





Writer(s): Clare Maguire, Phairo


Attention! Feel free to leave feedback.